标题: 方言（一） [打印本页]
作者: 苦力丁    时间: 2006-6-22 23:14
标题: 方言（一）
本帖最后由 坤哥 于 2010-10-11 03:49 编辑

衫子：棉袄
眨目头子：突然
滴尕（ga）：很小、一点。如："快滴尕。"就是"快一点"的意思。
雀尕子：小鸟。
日满颠子：充其量，顶多。
尕：家。如，"人尕"就是"人家"的意思。
尕尕：家家，外婆的意思。
尕公：家公，外公的意思。
拽哒壳：丢掉，扔掉、甩掉。
克：去。如"你想克那里？"意思是"你想去哪里？"
哈：都的意思。如哈来了。
哈：会儿。如"列哈"就是"这时候"。
"等哈"就是"等一会的意思"
哈菜：吃菜，用菜的意思。
蛮：很，非常的意思，如：蛮远，即很远。
服子：毛巾。如"洗脸服子"就是指洗脸用的毛巾。
茅缸：厕所。
巴巴：大便。如猪屎巴巴。
胳胳（ga）：肉。如"精胳胳"就是瘦肉的意思。
灌肠：香肠。
渥（wo）：解手。如"渥尿"就是解小便，"渥巴巴"就是解大便。
邪哒：有病，有精神病，发神经。
冒：明天、以后的意思。如"冒天"就是明天的意思。"冒有时间再搞"就是以后有时间再搞。
俩（lia）子：由"娘子"变音而来，通常指女娃子，女孩子。如"俩子尕"就是女孩子家。
俩（lia）尕：由"您家"变音而来，就是您的意思。
大俩（liang）尕：指结婚的女子。
大爷尕：指结婚的男子。
吃（音qi）茶闺：指没有结婚的处女。
平他娘滴：粗话，意思是算了，不干了，不搞了。
来行（xing）：本事，道行（hang）。如"这个人没的来行"，就是指这个人没有本事的意思。
卡（ka）巴：一是可能由"跨（kua）步"变音而来，用来表示距离，如"从这里到商场只有一卡巴远了。"意 思是从这里到商场很近了。二是可能由"胯巴"变音而来，用来表示两大腿或两大腿之内侧。如"昨天走路把 卡巴就走疼了。"
胯丫：指大腿根部内侧。
俩（lia）拐：很脏的意思。
列：这。如"列是哪个"就是"这是谁"的意思。
日白：聊天，有时也指说谎话。
俱余：搞完了，完成了，或对事情很满意。如"这件事搞得是俱余的"就是："这件事做的很好，没话说。"
作者: 苦力丁    时间: 2006-6-23 07:50
标题: re:方言（二）裹虚：日白，聊天。 ...
本帖最后由 坤哥 于 2010-10-11 03:50 编辑

方言（二）

裹虚：日白，聊天。
极龊：下流的意思。如"这个人是个极龊宝"，就是说："这个人是个下流胚子。"
业气：由"野气"变音而来，指行为下流或喜欢恶作剧
得气：指某人喜欢搞笑，或喜欢恶作剧。
苕气：很愚蠢的意思。
哈气：头脑简单，做事粗心，出手很重，不计后果。
胎粘：指事情不顺利，很棘手，不好办或出了麻烦。
俩(lia)气：邋（la）变音而来，指不讲卫生，不干净。
揪：音读jio,"脚"的音，汉语拼音无此拼读方法。抓住的意思。如"揪到猫子当老虎打"。
哒：有时当＂了＂用，如：＂你做哒没有？＂就是你做了没有的意思．
噶：1.有时与"用"的含意相同．如："噶刀子割"就是"用刀子割"的意思．2.与"放、放置"的意思相同 ，如："你把东西噶那里了？"就是"你把东西放哪里了？"的意思。
搁：钻。如"你眨目头子在那里搁出了?"意思是问"你突然在什么地方钻出了?"
哈数：有"情理"、"道理"、"人情事故"等含意。如"你晓不晓得滴尕哈数？"意思是"你还懂不懂点道 理？"
邪匪：有"调皮"、"要强"和"不留情面"等含意。如"这人说话很邪匪"就是"这人说话很不留情面"的 意思
遭业：有"穷"、"可怜"、"悲惨"等含意。
赫妈：有"很"、"非常"的含意。如"他家赫妈遭业"就是他家非常穷的意思。
捱板：呆扳。
饿佬：有"心急"、"急切"、"心贪"等含意。
恶(音wo)赊：狠狠的意思。如"他被领导恶赊的说了一顿。"意思是"他被领导狠狠的批评了一顿。"
二黄不照：措手不及。
确：好的意思。如"确的很。"就是"好得很"的意思。若问"确不确?"，就是问"好不好?"。
趣活；有"有趣"、"有意思"等含意。有时用来表示前面相反的意思，以示对别人的行为表示不满。如"你真趣活的很呢!"，意思是"你搞得太没趣了"。
无绞过：难受得很.如"心疼的无绞过"就是"心疼的受不了"的意思.
休呼：有"险呼"、"差一点"等含意。如："这次出门休呼回不来了"就是"这次出门差一点不能回来了" 的意思.
沤冷褂子：穿在上身的内衣。与之对应的还有"沤冷裤子"，就是指内裤．
幔褂子：外套，穿在上身的外衣．与之对应的还有"幔裤子"，就是指外裤。
幔：遮盖、遮住的意思。如："晚上用胶纸把种的广椒芜子幔到。"意思是："晚上用塑料薄膜把广椒苗子盖 住．"
芜子：一般指植物的茎蔓。如"她在田里割了一篓子苕芜子倒猪栏里了。”就是"她在田里割了一 篓子红苕的藤子喂猪了。"
挞倒：摔倒。
挞一股溜子：摔了一跤，全身落地的意思．
扳：有"扔"、"砸"、"摔"等意思。如"老师，他们在教室里扳架。"就是告诉老师，他们在教室里摔跤或打架。”
作者: 泡沫的门缝    时间: 2006-6-23 08:13
标题: re:亲切、权威。
亲切、权威。
作者: 苦力丁    时间: 2006-6-23 16:49
标题: re:方言（三）马光：石头，通常是指鹅...
本帖最后由 坤哥 于 2010-10-11 03:50 编辑

方言（三）

马光：石头，通常是指鹅卵石。如："老师，他们昨天用马光扳了别人的屋。"就是告诉老师，他们用石头砸别人的房子了。
估当当：碰运气，碰巧，没有什么把握,没有做多大的指望等含意。如："我是估当当搞的"就是"我是碰运气做的。"
巴直不得：乐意、巴不得、希望如此等意思。如："我巴直不得你这样说。"就是"我希望你这样说。"
裸连：事情办砸了、有点不顺当、不好办、棘手等含意。如"这件事情很裸连。"就是"这件事情很不好办。 "
卯气哒：作最坏的打算，听之任之，也有赌一把的意思在里面。
么气：么（me）,表示蠢，大脑不灵活。"么气宝"与"苕气宝"含义相同。
一耙："耙（pa）"由"泡（pao）"变音而来，用作量词。表示一堆、一方等含义。　如"一耙巴巴"意思就是"一堆屎"。
不扬：①非常：如："我今天不扬好早就起床了。"意思是"我今天很早就起床了。"　又如："我不扬好喜欢她。"意思是"我非常喜欢她。"②还不知道、还不晓得。如："我到当阳的时候，你不扬在哪截。"意 思是："我到达当阳的时候，还不知道你在什么地方。"
跳之：故意，特地等含意。如"我跳子来告诉你的。"就是"我特地来告诉你的。"又如"你肯定是跳子这么搞的。"就是"你肯定是故意这么做的"意思。
一向时：长时间的意思。如："我一向时没有见到他了"就是"我很长时间没有见到他了"的意思。
扎：藏起来的意思。如："你这几天扎哪里了？"就是"你这几天藏哪里了"的意思。
亦怜；有救济、同情等含意。如"你平时把事做的太绝了，现在没有人亦怜你。"
老巴子：老女人。如："孤老巴子。"就是"无依无*的老婆婆。"
招呼：注意、小心等意思。
砣子：拳头。如：招呼**一砣子锤来。就是"小心我一拳头打来"
打砣：打架。
得哒含：有空闲的意思.
不得含：没有空闲的意思．如："我今天不得含，嘎到冒天搞．"就是＂我今天没有时间，放到明天做．＂
闹：毒的意思。如："用药把它闹死哒壳。"就是"就是用药把它毒死"的意思。
裹：①有"说"的意思：如："你少裹两句"就是"你少说两句"的意思。②"纠缠"的意思。如谚语： 铁硬怕火，心硬怕裹。
糊：骗。如："你不要糊我呀。"就是"你不要骗我呀"的意思。
扯皮：有"借东西不还的人"、"没有诚信的人"、和"不讲道理的人"等含意。如："这个伙计是个扯皮。 "就是"这个人是个没有诚信、不讲道理的人。"
二黄：不知好歹的人。如："你撒这么二黄啊。"就是"你怎么这么不知好歹"的意思。
佯盘：不懂事。如："这个娃子还蛮佯盘"就是"这个小孩子还不懂事"的意思
架子：身份、格调。如"这个人在老百姓的面前架子大的很。"意思是说："这个人在群众的面前官味很浓。 "
笑呵：和气，容易接触。如："这个领导很笑呵。"意思是说："这个领导很平易近人，容易接触。"
武野：互不想让、关系不融恰。如："他们兄弟之间为了争滴尕园子田搞的蛮武野了。"意思是："他们兄弟之间为了争夺一小块菜地把关系搞僵了。"
堪：啄的意思。如谚语：一个鸡儿憨，十个鸡儿堪。
豁子：有出来了纰漏、惹出了麻烦等含意。如"他这回因为经济问题出了豁子"。意思是"他这回因为经济问 题惹出了麻烦（被人抓住了把柄）。"
意炸人：让人烦心、恶心的意思。如谚语：瘌蛤蚂不咬人，看见意炸人。
怄人：感到心里不好受，又不好意思对人讲。如"前几天他工作中出现了失误，受到了领导批评，这几天还感到怄人。"
颈广：颈项。
沙牛：雌性水牛。如歇后语：沙牛渥尿--宜昌（一畅）。
畅：表示没有什么阻碍的向外喷出来。
黄沙子：雌性旱牛。
呼烟：抽烟。如"他呼烟是一支接一支。"
作者: 苍苔落叶    时间: 2006-6-23 19:25
标题: re:难为力丁这么用心。通读了一遍，真...
难为力丁这么用心。

通读了一遍，真有意思呀。笑。

我记起一句：看列个阿子的脸长的嫩哄哄儿的。：）
作者: 长江浪子    时间: 2006-6-24 04:11
标题: re:不错,挺搞笑的,
不错,挺搞笑的,
作者: 百合子    时间: 2006-6-24 14:33
标题: re:老巴子在远安是指老虎。在其它地方是另外意...
老巴子在远安是指老虎。在其它地方是另外意思，比如当阳是指老人，荆沙一带是指老婆。
[em04]
作者: 百合子    时间: 2006-6-24 14:42
标题: re:唉有些好像不是远安方言乱写！扎[zh...
唉有些好像不是远安方言乱写！
扎[zha]巴远：就是很近；
粘[nian]菜：夹菜
作者: 苦力丁    时间: 2006-6-24 21:59
标题: re:方言（四）：名词类姑娘儿：女的。...
本帖最后由 坤哥 于 2010-10-11 03:50 编辑

方言（四）：名词类

姑娘儿：女的。
儿子该儿：男的。
洋画儿：用香烟包装纸折的一种玩具，主要为三角形和正方形。
伙计 (解儿)：男的或配偶。
痞子儿：小流氓小混混。
河边哈：长江边 。
渣货：垃圾。
馊(sao去声)水：食物垃圾。
角角(jiojio)钱：零钱。
一个春(cun阴平)儿：一元钱 。
一张(zang)钱：十元钱。
一颗钱：一百元。
一撇钱 ：一千元。
一方钱：一万元。
颈扛：脖子。
策吧子：积极份子，喜欢打小报告的人。
叮叮：蜻蜓。
客马儿： 青蛙。
划凑(上声)儿：黑白电视机 。
怪包：拳头。
壳其包儿：膝盖。
打粑糖：麦芽糖。
话婆婆儿：话很多 的人。
好吃佬儿：贪吃的人。
兹胶：橡皮擦。
三梁梁：用手指做OK状。
坎坎儿：阶梯。
卡卡(阴平)儿：角 落。
豁巴齿(ci)：缺了门牙的人。
毛儿咪：狗尾巴草。
马泥光：石头。
梭梭(xio阴平)板儿：滑滑梯。
暴 暴/二黄/三瑞：傻瓜。
掰子：瘸子。
军馆滴：警察。
二道贩子：作倒卖生意的人。
人来疯：小孩在有客人的情况下不听管教。
狗大爷：蛮横无理、不听管教的人。
麻(ma去声)呼子：嘴巴没有擦干净的人。
雪籽籽儿 ：小冰雹。
脸巴儿：脸庞。
袱子：毛巾。
麦(me阳平)丸儿：小豌豆。
饭蚊子：苍蝇。
摇窝：摇篮。
麻叶儿 ：8字形油炸面点
娃娃儿书：小人书。
坝坝儿：小院子、小空地。
现饭：非新鲜饭。
原子笔：圆珠笔。
香 香：护肤霜。   
急做包：急躁不能控制冲动的人。
鸡痱子：鸡皮疙瘩。
森漆：体垢。
花头：棉絮。
噶噶(上 声)儿：肉。
毛头儿：婴儿
作者: 关注家乡    时间: 2006-6-25 12:57
标题: re:洗灰就是洗澡,扯皮拉筋大家都知道,道拐子...
洗灰就是洗澡,扯皮拉筋大家都知道,道拐子 就是肘部
作者: 我思故我在    时间: 2006-6-25 17:57
标题: re:死样皮条就是没得劲，无精打采的。黄昏...
死样皮条就是没得劲，无精打采的。
黄昏就是糊涂人，有点呆气。
作者: 山花烂漫    时间: 2006-6-26 21:24
标题: re:好，欣赏了，此帖我已封精，并奖积分一分
好，欣赏了，此帖我已封精，并奖积分一分
作者: 苦力丁    时间: 2006-6-26 22:32
标题: re:方言（五）：形容词类 ...
本帖最后由 坤哥 于 2010-10-11 03:51 编辑

方言（五）：形容词类
         
没得解(gai上声)：好得没话说。
血费：讨厌。
岑头：体面、光鲜。
撇妥：干净、利落。
汗流 ：流了很多汗。
殃：无精打采。
滴该儿：非常小。
直(zi阳平)巴：直爽、豁达。
岑达：皮肤干裂 的。
毛急火辣滴：非常着急。
乓臭(cou去声)：非常臭。
揽人：伤口撒盐的感觉。
过细：认真、客气 。
很：利害。
泡溶哒：过度浸水。
葛哒：因受潮而不脆。
讨人嫌：讨人厌的。
不张事：不了解情况 、不管事。
裹、扯(ce上声)人：纠缠不清。
板眼多：鬼点子多、挑剔。
三三零滴：葛洲坝集团的。
三 医院滴：神经有问题的。
饿(wo去声)牢：贪婪、贪吃。
不清白(be阳平)：不明事理、糊涂。
摸：拖 沓、不着急。
火背：运气不好。
瞧达：生气不理人。
黑曲吗拱滴：黑漆漆的。
造爷：可怜。
吓(he阳平)都哒：受了惊吓。
背四(阳平)：运气不好。
挨都是滴：一个接一个、到处都是。
趴：软 。
调调森：发抖、抖动。
作者: 苦力丁    时间: 2006-6-26 23:01
标题: re:方言（六）：动词类抠痒：抓痒痒。...
方言（六）：动词类

抠痒：抓痒痒。
扯皮、列阿那地：找麻烦、调皮。
穿(cuan阴平)钱：兑换零钱。zua(阳平)瞌(kuo阳平 )睡：打盹儿。
达都：摔倒。
拽(zuai阴平)都：蹲着。尬事：开始。 zua(阳平)球：踢球。
掰、呼人：骗人 。
泅水：游泳。
出拐达：出事了。
带一脚(jio阳平)：车停一下。
招呼点：小心点、提防点。
载(阳平)石头儿：投掷石头。
赶车：搭车。
过早：吃早点。
搓一顿：吃一顿。
掉底子：没面子。
巴都：跟着、粘着。  xio(阳平)指该儿：吮指头。
该都：欠着、欠债。
干祸：打架。
日白(be阳平)：吹牛、聊天。
缠XX玩：和XX 玩。
蛐蛐拱拱：小声讲话。
歪绞：无道理乱说话。
扯闪：打雷。
弄饭：做饭。
资：擦、抹。 tia(阴平)： 踩到。
翁起：埋起来。
晕味儿：自我陶醉。
杂都：躲起来。
搞事儿：工作、上班。
糊脏哒：弄脏了。
瑟( 阴平)：哭。
机都：牵挂着、*心着。
词鱼：宰鱼。
蓬(阴平)灰：扬起灰尘。
瞎扯：说荒谬的话。
见不得 ：很讨厌。
兴不兴：讲不讲、依不依据。
克：去。
站都：站住。
作者: 无情    时间: 2006-6-27 15:12
标题: re:好地道的家乡方言，看来可以编成一本书了。
好地道的家乡方言，看来可以编成一本书了。
作者: 苦力丁    时间: 2006-6-27 21:32
标题: re:方言（七）：副词类 ...
方言（七）：副词类
      
哄哄神：吵闹地、声音大地。
窜窜(cuan阴平)神：非常地，例：忙地窜窜神。
窝(阳平)涩涩(阴平)地 ：使劲地、不顾一切地。
得虽：幸好。
有地无地：频繁地。
先该儿：刚才。
怪不得：难怪。
哈(去声)：都 。
河(上声)起：使劲地、投入地。
一搞：总是、经常。
列哈儿：这里。
那哈儿：那里。
前头：前面。
卯： 总是
作者: 长江浪子    时间: 2006-6-27 23:59
标题: re:你发表的方言挺有意思的[em08]
你发表的方言挺有意思的[em08]
作者: 苦力丁    时间: 2006-6-28 20:17
标题: re:方言（八）：惯用语...
方言（八）：惯用语
         
搞吗儿窝？：有什么事吗？，你要哪么搞沙？：你要怎样才满意？
找不到、搞不清白：不知道。
哪么来窝？：你想怎么样？
巴资不得：巴不得。
你儿：您。
吓(he阳平)我窝：你吓我啊！
搞不好哒： 做不成了、处理不了了。
搞不赢哒：来不及了。
是地沙：就是这样啦。
行哒：可以啦、算啦。
哪个兴地窝 ：不能这样做。
“你们又在列哈儿讲地个哄哄神沙！讲一哈儿就行哒，莫卯讲卯讲地沙！"
主持人："我宣布本次运动会正式尬事！" 仪仗队："尬事尬事、尬事尬事！" 。
作者: 蓝天白云    时间: 2006-7-2 01:16
标题: re:＂带一脚(jio阳平)：车停一下。...
＂带一脚(jio阳平)：车停一下。＂

哈哈，我发现列个词在远安方言中是可替换动词最多滴一个，我想了一年多，恩是没想出比列个还多些滴．．．

标准说法应该是：踩一脚（刹车），远安说踹，还可以用：

带一脚，造一脚，捋（lv）一脚，叠一脚，订一脚，tia一脚，踏一脚，狠一脚．．．．．．

哈哈．
作者: 清风如酒    时间: 2006-7-4 10:25
标题: re:蛮多哈不是远安方言。
蛮多哈不是远安方言。
作者: 清风如酒    时间: 2006-7-4 10:27
标题: re:苦版也不是远安人吧zhi chi...
苦版也不是远安人吧
zhi  chi  shi  zi ci si 没分
是个夹舌子啊
呵呵…………
作者: 苦力丁    时间: 2006-7-4 13:49
标题: re:清风先生：如果远安方言分得清zhi &n...
清风先生：如果远安方言分得清zhi  chi  shi  zi ci si 滴话，你说，还有吗？
作者: 关注家乡    时间: 2006-7-4 14:21
标题: re:我觉得真正咧远安方言是能分清 zhi...
我觉得真正咧远安方言是能分清 zhi  chi  shi  zi ci si咧。那些子分不清咧人是受拉当阳的影响。
作者: 清风如酒    时间: 2006-7-5 09:36
标题: re:你说的够可以的了，楼上的妹妹
你说的够可以的了，楼上的妹妹
作者: 苦力丁    时间: 2006-7-11 11:37
标题: re:说起“zhi chi shi zi ci...
说起“zhi chi shi zi ci si”滴发音，我想起有个作家写滴一篇看得懂听不懂滴文章，只记得只言片语哒，不知用远安方言说不说得好：“施氏食石狮……”，有谁知道这篇文章，不妨献出共赏。
作者: 关注家乡    时间: 2006-7-11 12:03
标题: re:[QUOTE]下面引用由
[B]下面引用由苦丁茶发表的内容：[/B]



      苦妹儿：在我的印象里，远安绝大部分人是分得清楚zhi chi shi zi ci si 的，“卷、翘”不分的也有但不是主流，是那些跟外县市“接壤”的远安居民，比如荷花的盐池、茅坪的...



说得对啊，同意！
作者: 沮水愚人    时间: 2006-7-14 12:12
标题: re:顶!
顶!
作者: 清风如酒    时间: 2006-7-14 16:20
标题: re:日股子
日股子
作者: 李佑虎    时间: 2006-7-14 22:09
标题: re:看地我瞌睡倒倒神，给杂儿地，今儿在论坛上...
看地我瞌睡倒倒神，给杂儿地，今儿在论坛上逛了一天，累的身上软趴趴儿的，也找不到是怎马儿搞起在，前一向蛮歇非在网上看东西的，觉的网上乱七八糟地看地眼睛炸炸神，搞的眼睛都成眯眼子哒，看了几天，我觉的远安人好很哦，写的东些不向好好看，连方言就收的这么齐整，你们都搞的好好啊，弄会儿我还在看，可惜哒我是个日股子，，写不成器，只能占你们的香音，朗为你们哒！
作者: 李佑虎    时间: 2006-7-14 22:10
标题: re:看的懂么？哈哈好玩儿
看的懂么？哈哈好玩儿
作者: 苦力丁    时间: 2006-7-15 14:10
标题: re:我国著名语言学家赵元任写哒一篇趣文，名曰...
我国著名语言学家赵元任写哒一篇趣文，名曰《施氏食狮史》：“石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮尸。食时，始识是十狮尸，实十石狮尸。”请试释是事。
作者: 蓝天白云    时间: 2006-7-15 14:53
标题: re:哈哈．．．有点意思．．．
哈哈．．．有点意思．．．
作者: 清风如酒    时间: 2006-7-15 16:54
标题: re:看哒我哈哈打的滚滚神，险呼儿扑嗓子达一股...
看哒我哈哈打的滚滚神，险呼儿扑嗓子达一股瘤。
作者: 凤丫头    时间: 2006-7-20 15:26
标题: re:列个杂儿滴``眼睛都看晕哒```````...
列个杂儿滴``眼睛都看晕哒````````

我老爸属虎````老妈天天就是“老巴子 老巴子”滴叫``
作者: 清风如酒    时间: 2006-7-20 16:29
标题: re:日白老款的
日白老款的
作者: 桃花雪    时间: 2006-7-22 23:19
标题: re:个杂的撩起我的兴奋的，今儿晚嘎好凉快，也...
个杂的撩起我的兴奋的，今儿晚嘎好凉快，也不消七的冰棒来硌人哒，一摸烟豁子没的烟大阔睡也来哒。差稀乎忘记哒，碗柜咔咔还裹一腰子烟叶子，拿个烟袋老阔吧哈子客求。
作者: 子非鱼    时间: 2006-7-23 10:25
标题: re:拐子，来扒一袋纸烟。
拐子，来扒一袋纸烟。
作者: 桃花雪    时间: 2006-7-23 11:17
标题: re:囊为哒，我就吧叶子烟算哒。
囊为哒，我就吧叶子烟算哒。
作者: 苦力丁    时间: 2006-8-13 15:42
标题: re:根前听落尘绕梁之声，身后有裂石流云之响。
根前听落尘绕梁之声，身后有裂石流云之响。
作者: 桃花雪    时间: 2006-8-14 00:37
标题: re:震聋发聩吗？
震聋发聩吗？
作者: 枫叶儿    时间: 2006-10-9 08:26
标题: 转帖]河南方言考试　短文分析
[B][/B]

[B][/B]

叶个喝地，歪先书上药马急袅，一向叫换了衣喝地，倾倒切，望歪以龛，我天，嫩妲，敢进怕到书上去开踏，某弄好，一向半药样百查，克藤克藤列！
一、故事发生的时间（　　　）
二、故事中出现了什么东西（　　　）
三、这种东西在什么地方（　　　）
四、这种东西在干什么（　　　）
五、主人公作了什么（　　　）
六、主人公最后怎么样了（　　　）
作者: 枫叶儿    时间: 2006-10-11 17:14
标题: [转帖]河南方言考试　短文分析
谐音用词不准。意思是：昨天晚上，一棵歪斜树上有个乌鸦叫了一夜。早上起来一看，天啊会是那么大一只。就马上提根棍子攀到树上去捅，一不小心，摔了个四脚朝天。这一跤摔里可痛可痛啦！
作者: 阿程    时间: 2006-10-28 17:40
标题: 方言（一）当阳人？
苦力丁对当阳方言颇有研究，但对远安方言就……
作者: 苦力丁    时间: 2006-10-30 21:18
标题: 致阿程：
当阳滴面果子我乞完达，你儿阔不阔以弄点远安滴渣广椒来我乞？难为你儿达。
作者: 阿程    时间: 2006-10-30 23:08
标题: re:苦啊哥儿俩儿硬是太讲礼行哒，跟前...
苦啊哥儿俩儿硬是太讲礼行哒，跟前块头儿滴，想乞醡荆椒直巴点儿说莎，我叫我屋里摸儿跟两儿挖一挑冠端啊来。我咧个伙结看到恁么儿狗脸不生毛滴，一哈好切哒，狠不得把胆裤啊子俩（LIA）给人尕。两儿一个当阳人，跑到我们山旮旯儿搞双儿莎，未必找不到咧个窝区儿遭孽（YE）啊？别滴算不说，光我们远安话就把人整得丫气。我先说几个简单地两儿撼些儿记到，免得走的漫道的折人巴撒。远安人
    把玉米叫高粱，把高粱叫红高粱；把蚕豆叫豌豆，把豌豆叫小豌豆；把苍蝇叫蚊子，把蚊子叫夜蚊子。
    把游泳叫洗澡，把洗澡叫洗灰。
    把丈夫叫大爷，把大爷叫大爹；把儿媳叫媳妇儿，把媳妇儿叫媳巴子；把舅舅叫舅爷，把舅爷叫舅爷爷；把奶奶叫婆婆，把婆婆叫婆子。
    （待续）
作者: 苦力丁    时间: 2006-10-31 08:58
标题: 答谢阿程
好撒，难为你儿滴好心。我昨天睡得早，今儿才看到，不要见怪哟，有空下来玩撒。不要小里小气滴，把脯滴渣广椒抱一坛子来，一挑罐够佬锅乞沙。列国时候正咒豌豆豆食，好乞得很列。
另外，我们把玉米叫包谷，把豌豆叫木豌子，把蚊子叫厌蚊子。
作者: 艺儿    时间: 2006-11-5 10:15
标题: re:我们远安的方言可以出本书哒,到N年后拿出...
我们远安的方言可以出本书哒,到N年后拿出来肯定是成文物哒
作者: 阳光之神    时间: 2006-11-6 09:07
标题: re:远安的言本来早就有一本书，只是你没看到罢...
远安的言本来早就有一本书，只是你没看到罢了
作者: 山花烂漫    时间: 2007-2-8 11:00
标题: re:苍苔落叶回来了，苦力丁，你几时回来？难忘...
苍苔落叶回来了，苦力丁，你几时回来？难忘2006年四月五月六月有苦力丁在的日子。
作者: 棉花糖    时间: 2007-4-1 17:24
标题: re:呵呵。。远安话就是经典。。什么时候编一本...
呵呵。。远安话就是经典。。什么时候编一本远安方言词典。。
作者: 宁欣    时间: 2007-4-19 21:28
标题: re:我要纠正个问题,在宜昌人家是说你三医...
我要纠正个问题,在宜昌人家是说你三医院滴就是说你神经病,但是真正的精神病医院是宜昌市第五人民医院.
作者: 萤火虫    时间: 2007-4-24 00:06
标题: re:这些方言确实有趣,不过里面有好多象是我们...
这些方言确实有趣,不过里面有好多象是我们当阳滴方言比如"估当当",远安滴人很少说.
作者: 老骆驼    时间: 2010-10-9 00:13
在顶《袁安儿说事》的同时把苦力丁的帖子一并顶起来，我们一起来温习我们亲切的方言吧。
作者: 沮水愚人    时间: 2010-10-11 07:25
很看得哈儿。
作者: 流浪哥哥    时间: 2010-10-11 15:46
方言文化也精深
“河边哈：长江边 ”也指河边上？
作者: 沮水愚人    时间: 2011-9-1 14:33
学习远安方言，此帖极其有益。



欢迎光临 (http://www.yawbbs.com/) Powered by Discuz! X3.2