标题: 征集远安方言或谚语 [打印本页]

作者: 在青草地等你    时间: 2006-7-25 16:30
标题: 征集远安方言或谚语
我们搞个远安方言或谚语征集活动吧,有的贴出来!
作者: 清风如酒    时间: 2006-7-25 16:34
标题: re:***(人名,具体的人不好说)拣板栗——...
***(人名,具体的人不好说)拣板栗——专门为这事来的
作者: 发哥    时间: 2006-7-25 17:33
标题: re:刘之汉拉车-----不负责
刘之汉拉车-----不负责
作者: 子非鱼    时间: 2006-7-25 17:45
标题: re:告化子[叫化子]捉蛇——讲蛮的
告化子[叫化子]捉蛇——讲蛮的
作者: 在青草地等你    时间: 2006-7-25 18:01
标题: re:哈哈,很过瘾!顶!
哈哈,很过瘾!顶!
作者: 在青草地等你    时间: 2006-7-25 18:06
标题: re:告化子[叫化子]捡张猎油皮-------...
告化子[叫化子]捡张猎油皮-----------嘴摸光了!哈哈,才学的!
作者: 石间草    时间: 2006-7-25 19:10
标题: re:白马山戴帽阿儿---不下雨是个笑话{我的...
白马山戴帽阿儿---不下雨是个笑话{我的老家石桥村有一座山叫白马山,海拔800多米,快下雨的时候山顶起白雾,环绕形似一个帽子所以才有此谚语}
作者: 梦牵魂绕    时间: 2006-7-25 19:58
标题: re:顶起斗窝子唱戏----人七啊亏,戏不好看...
顶起斗窝子唱戏----人七啊亏,戏不好看.
作者: 沮水愚人    时间: 2006-7-26 07:28
标题: re:金椒炒虾子——瞎搞金。
金椒炒虾子——瞎搞金。
作者: 在青草地等你    时间: 2006-7-26 07:59
标题: re:哈哈,行象,生动,顶!
哈哈,行象,生动,顶!
作者: 在青草地等你    时间: 2006-7-26 08:22
标题: re:远安人经典对白:A:奇哒没有呀?...
远安人经典对白:
A:奇哒没有呀?
B:还没有呢.
A:这莫早,你卡儿克地呀?
B:我下克斗里克的.
A:有事呀?
B:我屋里在堰里
A:切儿天还是好好儿地
B:是地,昨儿喊陡子一个疼,下去了,我揪儿给她送衣裳克地
A:那你揪儿还怀不怀地呀?
B:下克哒看,早就怀,不早就不怀哒
A:哦,那麦儿怀哒我再到屋里看克啊!
B:不要紧,过几天就好哒!

有请高人翻译一下吧!
作者: 阿兵    时间: 2006-7-26 09:22
标题: re:这还用翻译吗?是远安人就应该能看懂的
这还用翻译吗?是远安人就应该能看懂的
作者: 在青草地等你    时间: 2006-7-26 09:40
标题: re:建议搞歇后语和方言
建议搞歇后语和方言
作者: 清风如酒    时间: 2006-7-26 09:59
标题: re:攒屁庵子,唆指嘎子
攒屁庵子,唆指嘎子
作者: 清风如酒    时间: 2006-7-26 10:00
标题: re:早甚烧霞,干死克马
早甚烧霞,干死克马
作者: 清风如酒    时间: 2006-7-26 10:01
标题: re:卡吧滴打麻将——哈不开
卡吧滴打麻将——哈不开
作者: 清风如酒    时间: 2006-7-26 10:23
标题: re:姜嘎老头儿打姜嘎婆婆儿——僵哒僵儿
姜嘎老头儿打姜嘎婆婆儿——僵哒僵儿
作者: 沮水愚人    时间: 2006-7-26 11:04
标题: re:早声烧霞,干死克马。晚上烧霞,等水烧...
早声烧霞,干死克马。
晚上烧霞,等水烧茶。
作者: 沮水愚人    时间: 2006-7-26 11:07
标题: re:云朝东,一阵风。云朝南,雨成团。...
云朝东,一阵风。
云朝南,雨成团。
云朝西,披蓑衣。
云朝北,雨没得。
作者: 沮水愚人    时间: 2006-7-26 11:09
标题: re:末把我当黄昏,老娘还赶过洋坪。
末把我当黄昏,老娘还赶过洋坪。
作者: 双庆    时间: 2006-7-26 11:57
标题: re:门前挎粪桶 ------ 一臭一条gai...
门前挎粪桶 ------ 一臭一条gai(街)
注:意思说×××很讨人厌
作者: 关注家乡    时间: 2006-7-26 12:33
标题: re:有点意思,顶一哈
有点意思,顶一哈
作者: 风中雨点    时间: 2006-7-26 18:46
标题: 狗拿耗子———多管闲事

作者: 风中雨点    时间: 2006-7-26 18:49
标题: 老鼠钻风箱———两头子受气

作者: 风中雨点    时间: 2006-7-26 18:51
标题: 黄鼠狼给鸡拜年————没安好心

作者: 风中雨点    时间: 2006-7-26 18:54
标题: 懒婆娘的裹脚布————又臭又长

作者: 风中雨点    时间: 2006-7-26 18:55
标题: 老鼠爬称杆子———自己称自己

作者: 风中雨点    时间: 2006-7-26 18:57
标题: 肉包子打狗————有去无回

作者: 清风如酒    时间: 2006-7-27 08:54
标题: re:风中雨点的贴好象不是远安特有的哟!
风中雨点的贴好象不是远安特有的哟!
作者: 风中雨点    时间: 2006-7-27 09:29
标题: 你是不是我们远安的哟,难道你没听到过吗?

作者: 在青草地等你    时间: 2006-7-27 10:15
标题: re:当然听说过啦,感觉确实不像地道的远安方言...
当然听说过啦,感觉确实不像地道的远安方言或歇后语
作者: 风中雨点    时间: 2006-7-27 10:22
标题: 方言是远安的,但谚语不一定都是远安的哦。

作者: 在青草地等你    时间: 2006-7-27 10:25
标题: re:半夜地玩龙灯----越玩越转克
半夜地玩龙灯----越玩越转克
作者: 风中雨点    时间: 2006-7-27 11:02
标题: 猴子捡块姜-----七又怕辣,摔哒又糟哒

作者: 破土豆芽    时间: 2006-7-27 13:48
标题: re:柏滴摆四方 夜滴补裤裆
柏滴摆四方  夜滴补裤裆
作者: 人生    时间: 2006-7-27 13:52
标题: re:洋坪滴猪子坐摩托---死滴惨
洋坪滴猪子坐摩托---死滴惨
作者: 破土豆芽    时间: 2006-7-27 14:05
标题: re:正好赶仗,狗拉稀---工作途中出现意外
正好赶仗,狗拉稀---工作途中出现意外
作者: 在青草地等你    时间: 2006-7-27 15:17
标题: re:汗蜂子惹胡楼包-------找失背!
汗蜂子惹胡楼包-------找失背!
作者: 清风如酒    时间: 2006-7-27 15:17
标题: re:危险的妈哭啊半夜——危险死哒
危险的妈哭啊半夜——危险死哒
作者: 在青草地等你    时间: 2006-7-27 15:19
标题: re:蚂厌子坐沙发----弹(谈)就不弹!
蚂厌子坐沙发----弹(谈)就不弹!
作者: 清风如酒    时间: 2006-7-27 15:19
标题: re:半夜滴听到床板子响——整人
半夜滴听到床板子响——整人
作者: 清风如酒    时间: 2006-7-27 15:21
标题: re:洋拉子洋,你姓杨,我姓张,砸你的浆,抹我...
洋拉子洋,你姓杨,我姓张,砸你的浆,抹我的疮,你死哒,我好哒。
作者: 在青草地等你    时间: 2006-7-27 15:22
标题: re:放牛子赔不起牯牛
放牛子赔不起牯牛
作者: 清风如酒    时间: 2006-7-27 15:40
标题: re:猫儿上板壁——巴之不得
猫儿上板壁——巴之不得
作者: 风中雨点    时间: 2006-7-27 16:42
标题: 猫儿搬増子-----给狗子赶一网

作者: 清风如酒    时间: 2006-7-28 09:59
标题: re:老哇子莫说猪儿核
老哇子莫说猪儿核
作者: 发哥    时间: 2006-7-28 10:01
标题: re:狗子过门槛--------嘴在前头
狗子过门槛--------嘴在前头
作者: 子非鱼    时间: 2006-7-28 10:17
标题: re:荞麦田的刺芥花,人家不夸自嘎夸清溪寺...
荞麦田的刺芥花,人家不夸自嘎夸
清溪寺的水,鹿苑寺的茶,宝华寺的香炉,玉泉寺的塔
西河的鲩鱼,河口的泥鳅
五黄六月不搪人家的上风,冬天腊月不占人家的火笼
出起日头下大雨,暗死高粱七大米
作者: 在青草地等你    时间: 2006-7-28 17:30
标题: re:经典,顶!
经典,顶!
作者: 破土豆芽    时间: 2006-7-29 12:02
标题: re:八也爪 九月黄 嘎的卡八子滴毛你尚
八也爪 九月黄  嘎的卡八子滴毛你尚
作者: 无情    时间: 2006-7-29 13:15
标题: re:瘌子打架——不讲揪(究)
瘌子打架——不讲揪(究)


告化子(叫化子)起早床——假忙


屎到屁眼子门挖茅厕


沙牛屙尿——一猖(宜昌)

驴子放屁——一嘟(宜都)

杀猪儿拉二胡——油手好弦(游手好闲)

瘫子赶仗——喊的凶

喉叭儿咳血——不啖(谈)

黄瓜打锣——克一大半头

羊叉打免子——打在空里

两个驴子打架——拿到脸挨
作者: 清风如酒    时间: 2006-7-31 10:50
标题: re:杀猪子杀屁股——国儿有国儿的搞法
杀猪子杀屁股——国儿有国儿的搞法
作者: 在青草地等你    时间: 2006-7-31 14:50
标题: re:狗子不得出漳河!
狗子不得出漳河!
作者: 在青草地等你    时间: 2006-8-1 13:28
标题: re:人呢?
人呢?
作者: 在青草地等你    时间: 2006-8-1 13:32
标题: re:老舅子——妻之兄弟 邪子——精神病人...
老舅子——妻之兄弟  邪子——精神病人  檐老鼠——蝙蝠
天道——气  脑壳——头  嘎嘎——外婆
作者: 在青草地等你    时间: 2006-8-1 13:33
标题: re:毛狗子——狐狸 洋芋——马铃薯...
毛狗子——狐狸   洋芋——马铃薯  豌豆——蚕豆  高粱——玉米
作者: 在青草地等你    时间: 2006-8-1 13:34
标题: re:油果子——油条 蚊子——苍蝇 直...
油果子——油条    蚊子——苍蝇 直溜——笔直
厌蚊子——蚊子  丫气——傻子  糟踏——浪费
平和——平坦     家业——工具和家具 黄昏——糊涂
作者: 在青草地等你    时间: 2006-8-1 13:35
标题: re:罗耸——肮脏 难为你——谢谢你 软呼...
罗耸——肮脏   难为你——谢谢你 软呼——柔软  
张巴——言行轻浮   喳哇子——话多、声大
可得性——开玩笑 鸦雀子——喜雀  苕——红薯
作者: 在青草地等你    时间: 2006-8-1 13:38
标题: re:远安方言听起来语音甜美、节奏明快、抑扬顿...
远安方言听起来语音甜美、节奏明快、抑扬顿挫、亲切巴实。
作者: 在青草地等你    时间: 2006-8-1 13:38
标题: re:天气晴了,是“天道晴哒”;河里的...
天气晴了,是“天道晴哒”;

河里的石头是“玛丽光”;

雨后天空出现彩虹是“天上在晒杠”;

山峡里有了雾,是“起了罩子”;

天下阵雨,是“跑暴”。
作者: 在青草地等你    时间: 2006-8-1 13:39
标题: re:高傲自大目中无人,是“扬头子振角”;...
高傲自大目中无人,是“扬头子振角”;

说谎话的人,叫做“日百佬”;

胆大妄为的人是“野猫子食天”;

肮脏的人是“罗耸”;

不讲卫生的人是“塌洒”;

讨厌的人是“斜非”;

没能耐的人是“日股子”;

不可靠的人是“丫豁篓子”;

口吃的人是“结巴”:

言行轻浮的人是“张巴”。

老实的人是“子本”。
作者: 在青草地等你    时间: 2006-8-1 13:39
标题: re:甲:你结戏巴子哒?乙:卡儿克弄克...
甲:你结戏巴子哒?

乙:卡儿克弄克,还不是在打光棍。

甲:总儿搞的?

乙:列儿的姑儿尕,都跑到城里头打工克哒。
作者: 在青草地等你    时间: 2006-8-1 13:40
标题: re:路面光滑“滑得表表神”;吓得害怕...
路面光滑“滑得表表神”;

吓得害怕“吓得跳跳神”;

噪声很大“吵得轰轰神”;

打得厉害“打得喊喊神”;

商场官场得意“走路甩甩神”;

脾气很大“搞得吼吼神”;

睡意很浓“瞌睡哒哒神”;“瞌睡倒倒神”;

河里涨水“洪水滚滚神”;

屋顶漏雨“流得豁豁神”。。。。。。
作者: 小郭子    时间: 2006-8-1 13:41
标题: re:说胳膊肘叫"倒拐子"
说胳膊肘叫"倒拐子"
作者: 阳光之神    时间: 2006-8-1 13:48
标题: re:[QUOTE]下面引用由
[B]下面引用由在青草地等你发表的内容:[/B]

远安方言听起来语音甜美、节奏明快、抑扬顿挫、亲切巴实。


远安方言,多以第四声为主,怎会有亲切这感呢?
作者: 在青草地等你    时间: 2006-8-1 13:49
标题: re:远安人见了远安人,说了远安话不亲切?
远安人见了远安人,说了远安话不亲切?
作者: 发哥    时间: 2006-8-1 13:54
标题: re:脚踝骨叫:“螺丝骨”
脚踝骨叫:“螺丝骨”
作者: 发哥    时间: 2006-8-1 13:57
标题: re:阳光之神 ,你不是我们远安的吧,你可不懂...
阳光之神 ,你不是我们远安的吧,你可不懂得体会。或者说你长期呆在远安,没有出过门也是体会不到的。
作者: 在青草地等你    时间: 2006-8-1 14:04
标题: re:对,你看:)远安人的事远安人知道!
对,你看:)远安人的事远安人知道!
作者: 阳光之神    时间: 2006-8-1 14:12
标题: re:我是土生土长的远安人,由于亲切那只是大家...
我是土生土长的远安人,由于亲切那只是大家都是出生在远安的缘故,你自己才说几句远安话吧,基本上最后一字都是第四声,怎么会有亲切感呢?就语言的声音本身讲
作者: 阳光之神    时间: 2006-8-1 14:13
标题: re:有个字打错了,是你自己再说几句远安话吧
有个字打错了,是你自己再说几句远安话吧
作者: 在青草地等你    时间: 2006-8-1 14:14
标题: re:哈哈:)
哈哈:)
作者: 沮水愚人    时间: 2006-8-1 14:40
标题: re:“克七包”是什么你知道吗?
“克七包”是什么你知道吗?
作者: 风中雨点    时间: 2006-8-1 14:53
标题: “克七包”是指膝盖吗?还有“倒拐子”呢。

作者: 沮水愚人    时间: 2006-8-1 15:31
标题: re:“联巴豆子”呢?
“联巴豆子”呢?
作者: 发哥    时间: 2006-8-1 17:37
标题: re:大哥不想说的二哥--姨妈的姨儿
大哥不想说的二哥--姨妈的姨儿
作者: 发哥    时间: 2006-8-5 09:15
标题: re:大指嘎子挖耳洞----脸有扎吧厚
大指嘎子挖耳洞----脸有扎吧厚
作者: 百丁    时间: 2006-8-5 09:43
标题: re:别再征了,远安本来就有这样一本书,去借了...
别再征了,远安本来就有这样一本书,去借了看看
作者: 关注家乡    时间: 2006-8-5 09:47
标题: re:在哪儿可以借?我也去借来看看
在哪儿可以借?我也去借来看看
作者: 家鄉人    时间: 2006-8-8 14:52
标题: re:出起兒頭下大雨,干死高梁七大米.
出起兒頭下大雨,干死高梁七大米.
作者: 在青草地等你    时间: 2006-8-9 16:55
标题: re:头回上当,二回心亮!
头回上当,二回心亮!
作者: 在青草地等你    时间: 2006-8-9 16:56
标题: re:赶仗不怕坡,打铁岂怕火?
赶仗不怕坡,打铁岂怕火?
作者: 在青草地等你    时间: 2006-8-9 16:58
标题: re:做人要背得住几钱凿!
做人要背得住几钱凿!
作者: 静幽幽    时间: 2006-8-9 22:26
标题: re:还蛮有特色呢!以后我们要多多发扬啊!最后...
还蛮有特色呢!以后我们要多多发扬啊!最后不要顶起兑窝子唱戏-------人累了戏不好看啊!
作者: 在青草地等你    时间: 2006-8-10 09:11
标题: re:书是憨包头的药!
书是憨包头的药!
作者: 在青草地等你    时间: 2006-8-10 09:11
标题: re:狗脸不生毛!
狗脸不生毛!
作者: 在青草地等你    时间: 2006-8-10 09:12
标题: re:不怕笨,只怕混!
不怕笨,只怕混!
作者: 在青草地等你    时间: 2006-8-10 09:14
标题: re:一人传虚,百人传实
一人传虚,百人传实
作者: 沮水愚人    时间: 2006-8-10 17:53
标题: re:远安一大片,兴山一条线,巴东象鸡圈
远安一大片,兴山一条线,巴东象鸡圈
作者: 沮水愚人    时间: 2006-8-10 17:53
标题: re:武当远、鸣凤险,五指灵官最灵验
武当远、鸣凤险,五指灵官最灵验
作者: 沮水愚人    时间: 2006-8-10 17:55
标题: re:远安地头窄,家家都好客
远安地头窄,家家都好客
作者: 沮水愚人    时间: 2006-8-10 17:57
标题: re:远安的米,饱哒还想吃。晓坪的米,西河的鱼...
远安的米,饱哒还想吃。晓坪的米,西河的鱼。西湖的白菜东巩的葱。横山河的椒面卢子河的烟。江鱼的酱,黄桑的汤。神农架的名,远安的林。
作者: 沮水愚人    时间: 2006-8-10 17:59
标题: re:醉汉的话多,端公的卦多。
醉汉的话多,端公的卦多。
作者: 沮水愚人    时间: 2006-8-10 18:04
标题: re:我爱远安方言 我的家乡不...
我爱远安方言



我的家乡不仅山美水美人美,千百年流传下来的方言更美。我爱远安方言,远安方言听起来语音甜美、节奏明快、抑扬顿挫、亲切巴实。

远安话,系“北方方言”西南次方言,很早就在荆楚大地上广为流传,与南漳、保康、兴山、秭归、长阳、五峰、夷陵、荆门、天门、钟祥等县市区是一个方言区。一方水土养育了历代远安人,千百年来纯朴善良憨厚的远安人形成了自己的生活习俗,也积淀了丰富优美的方言土语。至今在民间流传的远安方言,你无论在哪里听到,就会感觉到一股浓浓的乡情和亲情,象春风温暖宜人,如美酒醇美甘甜,似相声风趣可笑。

远安人说话让人听起来抑扬顿挫,语音中饱含着对大自然的无限热爱和赞美之情。譬如远安人说:

天气晴了,是“天道晴哒”;

河里的石头是“玛丽光”;

雨后天空出现彩虹是“天上在晒杠”;

山峡里有了雾,是“起了罩子”;

天下阵雨,是“跑暴”。

在人际交往方面,远安人特别注重礼貌待人,用语虽粗鲁而土气,但表述准确而厚重。

如谢谢你,说成“难为你”;麻烦你,称之“糟蹋你”;开玩笑,叫做“可得性”。

说话掷地有声、铿锵有力、简明扼要和爱憎分明是远安方言的重要特点之一。对于社会上不同的人,远安人有独特的语言表达方式。例如说:

高傲自大目中无人,是“扬头子振角”;

说谎话的人,叫做“日百佬”;

胆大妄为的人是“野猫子食天”;

肮脏的人是“罗耸”;

不讲卫生的人是“塌洒”;

讨厌的人是“斜非”;

没能耐的人是“日股子”;

不可靠的人是“丫豁篓子”;

口吃的人是“结巴”:

言行轻浮的人是“张巴”。

老实的人是“子本”。

方言,就是一个地方流行的语言,具有区域性、民族性和时期性。有些外来人听不懂远安话,还真需要一个本地人翻译,才知道说的是什么。

请听一段远安人的对话:

甲:你结戏巴子哒?

乙:卡儿克弄克,还不是在打光棍。

甲:总儿搞的?

乙:列儿的姑儿尕,都跑到城里头打工克哒。

这几句是远安山村两个男子汉的对话,假如你没有本地人给你解释,那你就好比是个没有学过英语、日语却碰上了英国人和日本人一样,怎么也弄不清楚这几句话究竟是什么意思。翻译过来用普通话表述两个人的对话:

甲:你结媳妇了吗?

乙:到哪儿去找啊,还不是个单身汉。

甲:是什么原因?

乙:这儿的姑娘,都进城打工去了。

明白了这几句对话的意思,使人恍然大悟、忍俊不禁。远安人千百年来把这些专用单词和地方读音保存流传到如今,是因为这些方言有其特殊的含义,表白准确、风趣幽默、耐人寻味、富有旺盛的生命力。

远安人在汉字的声、韵、调的发音特点,反映了普通话阴平、阳平、上声、去声等四个声调从古演变而来的轨迹。譬如远安人把“家jia”读成“嘎ga” ;把“开kai始”读为“旮ga始”,其实在古汉语里它的读音就是现在远安方言的读音。在当今很多公众活动中,有的主持人引用远安方言宣布:“演出(会议)现在‘旮ga始’”。在观众中就会产生巨大的轰动效应,具有很强的亲和力,营造出欢乐喜庆的氛围。

为了形容某一事物状态的强劲和剧烈,突出表述自身的一种感受,远安人喜欢用一些附加式的词缀来表达。如用“神”后缀:

路面光滑“滑得表表神”;

吓得害怕“吓得跳跳神”;

噪声很大“吵得轰轰神”;

打得厉害“打得喊喊神”;

商场官场得意“走路甩甩神”;

脾气很大“搞得吼吼神”;

睡意很浓“瞌睡哒哒神”;“瞌睡倒倒神”;

河里涨水“洪水滚滚神”;

屋顶漏雨“流得豁豁神”。。。。。。

在很多单词重叠后加上“神”,极大地丰富了人们口头语和书面语的表达方式,在全国大力推广普通话的今天,仍然被广大人民所常用。因为它用于描写景物维妙维肖、抒发感情淋漓尽致,能做到声情并茂、情真意切,给人以深刻的印象。

你若有兴趣研究一下远安方言的结构、功能及其历史发展,就会发现其中有许多奇珍异宝值得欣赏,其乐无穷。

在远安随处都可以听到,长辈和同辈们对于子女的乳名和学名,在称呼时都给予简化称之为“子”。如陈志柱、张飞龙、李秀英等等,都在姓名第三个字之后加上了“子”,成了“柱娃子、龙娃子、英娃子”。也有的在“某子”前加上姓,便叫成“李英娃子”。这是千百年来远安人传承下来的称呼习惯。关于远安方言中的这种现象,中国著名作家远安人映泉先生在他的《沮出荆山》一书中、以及远安县地方志编纂委员会编纂的《远安县志》中都有较为详细的表述。

但为什么千百年来远安人喜欢多用附加“子”来状物抒情呢?利用闲暇时间,我仔细研究远安方言中的这种现象发现,实际上早在我国春秋战国时期,人们就习惯用附加“子”这种称呼方式。古代人们用“子”是表达对男子或师长的美称或尊称。

我国春秋时期儒家学派的创始人孔子,他姓孔名丘、字仲尼。人们尊敬崇拜这个伟大的思想家和教育家,在其姓后加上“子”,敬称为“孔子”。诸子百家“老子、庄子、孟子、墨子、韩非子、孙子、荀子”等等这些历史上的伟大人物,都被人们这样称呼。我国伟大的爱国主义诗人屈原,也被人民群众尊称为“屈子”。秭归县,被称为“屈子故里”。爱国主义精神,被称为“屈子精神”。

随着社会的进步和语言的发展,历代人们沿用姓氏附加“子”这种方式,更加广泛地运用于不同的区域和对象,来表达同辈敬重对方,长辈敬爱子女之情和望子成龙之意。人们把旅居在国外的人称之为“海外游子”。爱惜自己的身体就是爱惜生命,人们把身体各部位叫成“脑子、鼻子、脖子、肚子、肝子、肠子、腰子、腿子、倒拐子、磕脐包子、脚丫子”等。把住宅和工具叫“房子、窗子、桌子、椅子、砵钵子、筷子、杯子”等。人们叫“猫子、狗子、鹰子、鸽子”是对自己喂养的宠物的爱称。把喂养的畜禽叫“猪子、鸡子、马子、羊子、兔子”等,把种植的庄稼叫“麦子、稻子、豆子”等,人们希望年年六畜兴旺、五谷丰登。在远安方言中,从社会到自然都用词缀“子”来状物抒情的例子丰富多彩、数不胜数,其意义就不难理解了,这叫做“爱屋及乌”吧!

汉代扬雄著有《方言》一书,是中国和世界上最早的方言词典,被誉为中国方言史上第一部“悬之日月而不刊”的著作。中华人民共和国是五十多个民族大融合而成的,各地方言经过历史长河的陶冶,汇聚成中华民族文化语言精髓至今仍光彩夺目。远安方言延续楚地文化,传承了伟大的博爱精神,是中华民族血脉之根,这些方言是延续千百年的民间文化“瑰宝”。

“少小离家老大回,乡音未改鬓发衰。”唐朝贺知章这首诗中的“乡音”指的就是地方方言。一个人你无论走到哪里,即使在梦中,听见乡音也会发出笑声。听到乡音会倍感亲切,可谓老乡见老乡,两眼泪汪汪。生长的地方是故乡,故乡是生命之源,乡音是生存之魂,使人终生难忘。

伟大的毛泽东,在一九四九年十月一日,站在天安门城楼上,用地道的湖南话,向全世界庄严宣布:“中华人民共和国成立了!”中国人民从此站起来了。伟大的邓小平,在一九七八年十二月中共十一届三中全会上,用标准的四川话,号召全党全国人民:“坚定不移地搞社会主义现代化建设!”中国人民从此富起来了。伟大的***,在二00一年七月一日庆祝建党八十周年大会上,用浑厚的江苏话,提出要求:“我们党始终代表中国先进生产力的发展要求;始终代表中国先进文化的前进方向;始终代表中国最广大人民的根本利益!”中国人民从此强起来了。这些伟人并没有因为使用地方方言而影响他们的光辉形象。相反,他们的伟大形象与天地同在,与日月同辉!

有鲜明的地方特色才具有民族特色,远安这些方言的存在和流传,体现了我们伟大的中华民族大融合的进程和优秀民族文化的精髓。我们为拥有这么丰富的方言土语而感到骄傲,我们为生长在这么美丽可爱的远安而感到自豪!
作者: 丫丫乌    时间: 2006-8-12 01:57
标题: re:非洲人的爸爸跳高--黑老子一大跳
非洲人的爸爸跳高--黑老子一大跳
作者: 清风如酒    时间: 2006-8-12 10:04
标题: re:七稀饭倒汤——国儿有国儿的爱好
七稀饭倒汤——国儿有国儿的爱好
作者: 清风如酒    时间: 2006-8-14 08:23
标题: re:朱**修路——桌到面
朱**修路——桌到面
作者: 在青草地等你    时间: 2006-8-14 11:06
标题: re:哈哈,顶!
哈哈,顶!
作者: 苦力丁    时间: 2006-8-14 17:18
标题: re:说白话 --流传于洋坪地区滴煞鼓歌...
说白话
  --流传于洋坪地区滴煞鼓歌
煞鼓,煞鼓,
煞个虱母。
虱母生个蛋,
有九十九斤半,
若你不信,
把称拿来称哈看。
三斤毛铁盘一杆枪,
到孝家屋前屋后克赶仗,
打哒一个兔子有七寸长,
大门滴拖不进,
挤倒几封墙。
后门也拖不进,
挤倒屋粱。
勉强从阴窿眼拖上高堂,
打鼓闹丧。
请三十二个杀匠,
四十二个旋匠,
七十二个桶匠,
还把他们受哒忙。
坐哒三十二座男客,
七十二座女客,
吃哒又添,
添哒又吃,
吃哒还剩下四支胯子搭两半边,
兔子吃哒掉个头,
把给孝家买头牛。
兔子吃哒掉一支胯,
把给孝家买一匹马。
屋大好停丧,
门大好出丧,
千年出一口,
万年出一双。
什么人造屋,
什么人停丧,
鲁班造屋,
凡人停丧。
千年出一口是真命天子,
万年出一双是护国丞相。
自从今天停过后,
永世万年不停丧。
鼓煞,鼓煞,
听我说句白话,
三十滴早辰,
初一滴黑哒,
一点昏昏子月亮,
一个老头来捡我滴棉花,
什么人看见滴?
瞎子看见滴。
什么人说滴?
哑吧说滴。
什么人撵滴?
瘫子撵滴。
打起个赤膊,
揣哒一怀;
穿起个背褂子,
捅哒一袖筒子;
打起个光脚,
捅哒一鞋窟窿子。
一撵撵到滥泥湖,
烂泥湖里灰尘大;
一撵撵到青石板,
留下脚印丈把长;
一撵撵到十字街,
一下钻进刺窟窿里,
捉到辫搭子一揪,
拉出来是个和尚,
捉到胡子一揪,
拉出来是个婆娘,
劈她滴腿巴肚子一枪,
打哒肠子流哒几粪筐搭几箩筐。
她各克哒,
我各回哒,
不知死哒还是活哒。
鼓槌一丢,
千年不收,
鼓槌一掉,
千年不要,
把给放牛娃子当柴烧。
作者: 关注家乡    时间: 2006-8-14 17:40
标题: re:这个真是经典,我爷爷去世时我们听了一夜,...
这个真是经典,我爷爷去世时我们听了一夜,记得最牢的就是下面四句:

鼓槌一丢,
千年不收,
鼓槌一掉,
千年不要,

呵呵,感谢楼主发贴,辛苦了!




欢迎光临 (http://www.yawbbs.com/) Powered by Discuz! X3.2