标题:
“弄璋之喜”与“弄瓦之喜”小考
[打印本页]
作者:
山民
时间:
2009-11-7 22:19
标题:
“弄璋之喜”与“弄瓦之喜”小考
人们遇上添丁大喜,总习惯贴副对联,对联的横额通常是“弄璋之喜”或“弄瓦之喜”。然而,不少人恐怕只知道生男就写“弄璋”、生女便写“弄瓦”对个中缘故却不甚了然。本人不畏浅陋,欲对此做一番小考,以求教于大方。
经考证发现,原来人们称生子曰“弄璋”,生女为“弄瓦”是有根据的。陈国弘先生编著的《成语词源典故辞典》对此有这样的解释:“弄瓦之喜:贺人生女。注:弄瓦,生女。”又说“弄璋之喜,贺人生子。弄璋,生子也。”这里就生出一个问题:为什么生女谓“弄瓦”,生子谓“弄璋”呢?
《诗经•小雅•斯干》上面有这样的句子:“乃生女子,载弄之瓦”。再翻开郭锡良等编写的《古代汉语》,上面对“瓦”字也作了如此的解释:“古代纺锤也可以叫做瓦。”其实,这个“瓦”字在古代,指的就是一种原始的纺锤。由此看来生女曰“弄瓦”便不难理解了。在古代,女孩子不正好与纺锤有一种联系吗?这恰好反应了人类社会处在男耕女织时代的一种社会职业的分工。大家都知道,妇女的“妇”,旧写作“女帚”,是女子旁,加个扫帚的“帚”,意思是说,妇女是在家里打扫屋子做家务的人。原来,这个“瓦”字和“妇”字是同出一辙啊。意思再明确不过了,就是说,女孩子将来不仅要学会做家务,还要会纺线织布。
至于这个“璋”,且看宋朝的大学问家朱熹是怎么诠释的吧。他说:“半圭曰璋,弄之以璋,尚其德也。璋,玉也。”生子称“弄璋”,这里显然是视男子如金似玉,喻其珍贵。这当然是人类进入父系氏族社会以后的事情。
综上,我们是否可以得出这样一个结论呢?生女曰“弄瓦”,生男曰“弄璋”,是在特定的社会历史条件下产生的一种文化现象,同时,它又是中国封建社会男尊女卑思想的一个极好的注脚。
当今社会,男女平等,无所谓“弄瓦”或“弄璋”了,我们再也不要抱“重男轻女”那本老经了。至于添丁写对联,就只能把它当做是沿袭一种传统习俗罢了。
作者:
在青草地等你
时间:
2009-11-7 22:48
标题:
re:谢谢楼主给我补了一课,我以前也只知道生女...
谢谢楼主给我补了一课,我以前也只知道生女是弄瓦,生男是弄璋,至于为什么,还真没弄明白,今天看了楼主的文章,终于明白了,谢啦
作者:
远安论坛
时间:
2009-11-7 23:15
标题:
re:楼主不仅善文,还善于追踪求源,又长见识啦...
楼主不仅善文,还善于追踪求源,又长见识啦。
作者:
学逛论坛
时间:
2009-11-7 23:29
标题:
re:论坛新人啊,以前没见过嘛。不过文字功底够...
论坛新人啊,以前没见过嘛。不过文字功底够深的,看来是文坛”老“人啦。
作者:
沮水愚人
时间:
2009-11-8 08:57
标题:
re:我一直在盼望楼主的文章,终于盼来哒。
我一直在盼望楼主的文章,终于盼来哒。
作者:
山人
时间:
2009-11-8 21:03
标题:
re:楼主文字功底深厚,写出来的东西有档次。
楼主文字功底深厚,写出来的东西有档次。
作者:
原野
时间:
2009-11-8 21:23
标题:
re:考据的不错。
考据的不错。
作者:
山民
时间:
2009-11-8 22:41
标题:
re:过奖了,我是班门弄斧,希望起到抛砖引玉的...
过奖了,我是班门弄斧,希望起到抛砖引玉的作用。
作者:
屁股决定脑袋
时间:
2009-11-9 09:24
标题:
re:依我看呀,山民这个网友不是一般的人,不说...
依我看呀,山民这个网友不是一般的人,不说他的文章,先看看他的网名,叫自己"山民",这就是典型的大师级的文人的表现手法,就像富翁一样,越富越不露财,如果我猜的不错的话,山民就是一位不显山不显水不显财的朋友,网名说完了再来说文章,至于写文章我是外行,看文章嘛,一般也是只看不说,大家看看山民的文章,就觉得我分析的还是有道理吧,最近,我发现论坛上有两个人的文章都值得细看,一个是山民,还是一个是叫原野桅子的
作者:
山人
时间:
2009-11-9 13:43
标题:
re:经查,都是新人,论坛新人新气象。
经查,都是新人,论坛新人新气象。
作者:
山民
时间:
2009-11-14 22:51
标题:
re:11楼的朋友,你过奖了!
11楼的朋友,你过奖了!
作者:
狗大爷
时间:
2009-11-20 11:16
标题:
re:向楼主学习!向楼主致敬!
向楼主学习!向楼主致敬!
作者:
彤彤
时间:
2009-11-25 14:53
标题:
re:学习了,又增长了一点知识。11楼的朋友,...
学习了,又增长了一点知识。11楼的朋友,我告诉你吧,你欣赏的”山民“和“原野桅子”在现实生活中是一对夫妻文人呢。
作者:
三月
时间:
2009-11-25 19:29
标题:
re:[QUOTE][b]下面引用由[u]彤彤...
下面引用由
彤彤
发表的内容:
学习了,又增长了一点知识。11楼的朋友,我告诉你吧,你欣赏的”山民“和“原野桅子”在现实生活中是一对夫妻文人呢。
哦???好!
列估计是远安论坛首对文人夫妻吧,有机会一定要认识一哈儿!
作者:
原野栀子
时间:
2009-11-25 21:38
标题:
re:好几天没上论坛,今天上了,吓了一跳。首先...
好几天没上论坛,今天上了,吓了一跳。首先感谢11楼、彤彤及三月的厚爱,说是文人夫妻,确实羞愧难当。天外有天,人外有人,值得我们学习的东西太多太多。我是一个不愿意抛头露面的人,上论坛也是为了学习,认真读过三月的文章,寓意深刻,文笔流畅。美女彤彤翻出来的东西确实是美文,可见彤彤的鉴赏能力真的不错。
欢迎光临 (http://www.yawbbs.com/)
Powered by Discuz! X3.2