标题: 赏析一首咏鸣凤山的古诗 [打印本页]

作者: 依山    时间: 2012-1-28 13:33
标题: 赏析一首咏鸣凤山的古诗
本帖最后由 依山 于 2012-1-28 13:46 编辑

鸣凤山

傅作砺(清•顺治禀生)

峭壁中天峙,凌空玉宇开。
清风生足底,晓日出庭陔。
似浪千峰涌,如银一水回。
谁云枳棘地,未许凤凰来。

    【注释】
     廪生:明清两代称由公家给以膳食的生员(吃皇粮的)。
    峙:耸立,对立,峙立。
    陔:台阶,层次。
    枳棘:枳木与棘木。因其多刺而称恶木,常用以比喻艰难险恶的环境。
    【译文】
    鸣凤峭壁耸立苍天,直上重霄玉宇为开。
    足底踏乘阵阵清风,庭阶露出清晨阳光。
    千峰起伏似浪奔涌,沮江碧水如银流来。
    谁说这里枳棘丛生,难道不许凤凰来吗?
    【赏析】
    本诗属于五言律诗,以《平水韵》上平十灰为韵脚,字字合辙,句句合律,联联工楷。
    这是一首山水诗,山峰似浪,流水如银,足底生风,晓日出庭。没有多余笔墨,写得亲切生动,读来朗朗上口,可谓写景佳作。
    全诗融情于景中,诗人的襟怀随着山峦的逶迤而起伏,随着沮江的流淌而奔涌。
    全诗言志于话外,人们常说“诗言志,词达意”,如果诗不言志,词不达意,那就不算好诗词。而本诗作者的言志,藏在尾联的问句里——期望有凤来仪。
    本诗另一特点:四联(八句)全部运用了工整的对仗句,这种写作要求很高,难度很大,在格律诗中比较少见。
作者: 原野    时间: 2012-1-28 15:33
跟着依山君学古诗,是件乐事好事。谢谢了。新年问好,拜年了!
作者: 三月    时间: 2012-2-2 13:31
又一次学习了!
作者: 经常到远安    时间: 2012-3-28 12:14
依山老师,您好,能否给我一个联系方式,你的作品我想刊登在《在路上》第六期远安专辑上,不知你是否同意,我的电话6620000,邮箱:31912347@qq.com
作者: 老马识途    时间: 2012-3-29 08:08
依山老师;你这样做是一大善举,我们能认真学习,将写远安的诗汇集起来,一首一赏读,则是一件趣事。
作者: 深山百合    时间: 2012-3-29 09:20
好事,4楼的慧眼识珠




欢迎光临 (http://www.yawbbs.com/) Powered by Discuz! X3.2