标题: 远安话 [打印本页]

---

作者: 谦谦一君子    时间: 2013-12-18 10:11
标题: 远安话
在远安 ，我们不叫冷，叫哥人， 在远安，我们不叫厉害，叫窝造 ，在远安，我们不叫放肆，叫册拉 ，在远安，我们不叫弱智，叫搞不到板，在远安，我们不叫吃早餐，叫过早 ，在远安，我们不叫石头，叫玛璃光， 在远安，我们不叫无聊，叫无焦过 ，在远安，我们不叫跌倒，叫达倒哒， 在远安，我们不叫摔跟头，叫达咕溜 ，在远安，我们不叫犯昏，叫黄里稀糊儿， 在远安，我们不叫漆黑，叫黑区粑拱 ，在远安，我们不叫完了，叫舍哒 ，在远安，我们不叫知道，叫晓得 ，在远安，我们不叫不知道，叫找不到， 在远安，我们不叫轻松，叫轻省 ，在远安，我们不叫仔细，叫过细 ，在远安，我们不叫强行，叫讲恶滴，在远安， 在远安，我们不叫讨厌，叫邪废 ，在远安，我们不叫使劲地，叫喔死滴 ，在远安，我们不叫丢人，叫舍人巴撒 ，在远安，我们不叫骗人，叫糊人， 在远安，我们不叫裸体，叫打条胯， 在远安，我们不叫赤膊，叫打赤包， 在远安，我们不叫青蛙，叫克马， 在远安，我们不叫癞蛤蟆，叫癞克马 ，在远安，我们不叫蜘蛛，叫折蛛，在远安，我们不叫肉，叫尕尕儿，在远安，我们不叫相好，叫伙计，在远安，我们不叫老婆，叫媳妇子......练好家乡话 回家休假都不怕

---

作者: 说一说    时间: 2013-12-18 10:14
在远安，我们不叫放肆，叫册拉
——这个没听过

---

作者: 说一说    时间: 2013-12-18 10:16
总结的蛮好。

---

作者: 深山百合    时间: 2013-12-18 10:20

说一说 发表于 2013-12-18 10:14
在远安，我们不叫放肆，叫册拉
——这个没听过

呵呵，册拉是我们老挂嘴边上的，现在一说就好笑。

---

作者: 说一说    时间: 2013-12-18 10:24
册拉是说这人很小气，不是放肆的意思吧。

---

作者: 天涯鄂沮客    时间: 2013-12-18 10:27
在远安，我们不叫放肆，叫册拉 （册拉的意思应该是书面语的小气、抠门、吝啬）。
在远安，我们不叫老婆，也不叫媳妇子，叫席巴子。
在远安，我们不叫癞蛤蟆，也不叫癞克马，叫癞斗。

---

作者: 深山百合    时间: 2013-12-18 10:34
我们那里对册拉的理解是夸张的意思，比如：不小心哒一古流，本来没得好大个事，他硬是躺在地上喊滴册拉死哒。{:soso_e113:}

---

作者: 雅轩    时间: 2013-12-18 10:56
“册拉”是有几个意思，具体语境，意思不一样，有吝啬之意，也有夸大声势的意思！

---

作者: 谦谦一君子    时间: 2013-12-18 11:01
不好意思，发的有点急，没过细，放肆应改成小气

---

作者: 雅轩    时间: 2013-12-18 11:02
在远安，我们不叫脏，叫俩怪死哒，也叫罗松！（又让别人的筒一色睡宽床，这哈算是罗松哒，“罗松”也有陷入不好境遇之意。）

---

作者: 泛舞轻舟    时间: 2013-12-18 11:28
油条叫油果子，饼子叫粑粑，糖叫糖果子。

---

作者: 泛舞轻舟    时间: 2013-12-18 11:31

深山百合 发表于 2013-12-18 10:34
我们那里对册拉的理解是夸张的意思，比如：不小心哒一古流，本来没得好大个事，他硬是躺在地上喊滴册拉死哒 ...

册拉；在远安有多种意思了。

---

作者: 深山百合    时间: 2013-12-18 11:33

泛舞轻舟 发表于 2013-12-18 11:31
册拉；在远安有多种意思了。

是的，我今天才知道册拉还有小气的意思，呵呵！

---

作者: 赌神    时间: 2013-12-18 11:50
册拉也有罗松的意思，就是表示非常的恶心不干净的意思！{:soso_e113:}
还跟你补充几个：在远安胳膊肘儿叫倒拐子，在远安不聪明的叫Y7，滚出门叫两弯脚卷起出克，在远安膝盖叫刻几包儿！{:soso_e113:}还有许多在民间

---

作者: 寻花问柳    时间: 2013-12-18 11:51
有点意思，嘿嘿。

---

作者: 晋哥哥    时间: 2013-12-18 12:28

深山百合 发表于 2013-12-18 05:20
呵呵，册拉是我们老挂嘴边上的，现在一说就好笑。

侧拉是小气，不是放肆哦

---

作者: 晋哥哥    时间: 2013-12-18 12:31

赌神 发表于 2013-12-18 06:50
册拉也有罗松的意思，就是表示非常的恶心不干净的意思！
还跟你补充几个：在远安胳膊肘儿叫倒 ...

恶心不干净罗松那个词貌似是“刺噎”不是“侧啦”，当阳的俩怪

---

作者: 深山百合    时间: 2013-12-18 12:32

晋哥哥 发表于 2013-12-18 12:28
侧拉是小气，不是放肆哦

我们老家不是放肆的意思，是夸张的意思。

---

作者: 晋哥哥    时间: 2013-12-18 12:33

深山百合 发表于 2013-12-18 07:32
我们老家不是放肆的意思，是夸张的意思。

十里不同音,百里不同俗

---

作者: 快乐广场舞    时间: 2013-12-18 12:56
街上走的（？？）那叫学子，
发表精神感慨是我会学达
{:soso_e113:}

---

作者: 敲你一拐包    时间: 2013-12-18 13:45
刚刚看电视上播，吸烟会导致癌症。吓死了，赶紧点了根烟压压惊，从此下定决心：老子以后再也不看电视了，尼玛 太吓人了。

---

作者: 依山    时间: 2013-12-18 15:05


还有，红苕不叫红苕，叫“māng子”，也许还有别的意思。

---

作者: 马立光    时间: 2013-12-18 15:12
突然不叫突然，叫扎木头子；偶尔不叫偶尔，叫三不之一的；傻帽不叫傻帽，叫二乎；、。

---

作者: 萧萧凌雪    时间: 2013-12-18 15:24
有点意思，我说两个，‘“床头不叫床头，叫枕头起；毛巾不叫毛巾，叫付子”。

---

作者: 低头的温柔    时间: 2013-12-18 16:15
人太招摇，叫扯巴子；人长得漂亮叫蛮清爽；身材苗条叫称头；人死了叫克哒；很快叫忽的；自己叫自嘎。糊涂叫黄昏叫不清白。犯傻叫叶浓哒。{:soso_e113:}

---

作者: 双休逛哈儿    时间: 2013-12-18 16:29
小蝌蚪叫克马念子，乌鸦叫老娃子，果子狸叫白米子，黄鼠狼叫毛狗子，小母狗叫草狗儿

---

作者: 暴躁的大树    时间: 2013-12-18 16:34
利川人 飘过~表示太难学了

---

作者: 一叶知秋1    时间: 2013-12-18 16:56
有一篇专说远安话的故事，转给大家欣赏一下。
皆天我起哒个大早床，把脑阔痴哒窗户子外头一看，喝，天刀蛮好哦！

我起来上哒个毛屎，找个扶子把脸巴子糙哒一哈，就掀开门出克，王起个脑阔一出门差一滴嘎袢哒一扑爬，个油地，清晨八早滴，地哈撒滴来嫩们大一个癌头啊！又爪（第二声）起脑阔看哒哈子，看哒老子烦赊哒，提起一弯尖脚把它爪哒堰嘀克哒，把克马子哈禾哒满到处蹦，把裤子高头也沙些子水，冰丝歌人滴！

我连忙跑起回克换衣裳，又搞哒点子现榨广椒炒哒点子现饭七哒，是身上也热乎哒咧心滴也热乎哒。想哒哈子，枪没得什们子事搞得，就代书案斗子滴行哒一把水果糖往活包滴一桶，拿起弹弓克打雀嘎子克哦。到那个窝儿打咧？算哒，就到竹林子嘀克，隔得近些。

也找不倒是懒们搞滴，列个日起，雀嘎子越来越少，在竹林子里歌哒半天，雀嘎子毛都没行倒一根，又找哒哈子，啊咯咋嘀，看到哒一个麻雀子窝，就是代一个树啊吧滴，日马老高，不醒等皮头还有蛋没得哦。我拣哒个滴嘎癌头籽籽，打漂哒，连窝边边都没挨倒。我又拣哒个大滴嘎滴癌啷果，捞起哒荷力一宅~~ 窝没载倒，列同癌啷果掉下来，将好掉哒我脑阔皮头哒，一哈哈就起哒日马大个包，疼地我心窝窝豆滴克哒哦，我一路往转跑啊一路嚎嚎滴哭，一路跑一跑哭~~，左也是哭哒个眼见水八撒滴啊~~

跑到屋哒，妈问我懒们搞哒？我把脑阔上滴个包痴搁她看，妈打哒一张，喳口就决：“哥死枯路子阔，你不憨见认是过不得吧？列哈搞出拐来哒就醒得往屋滴跑哒！”虽说妈嘴巴滴代决，还是车身就在我那个包皮头泥哒一层猪油，又烛哒两块粑粑代我嘴巴滴克哒，我也就没哭哒

---

作者: 古藤枯叟    时间: 2013-12-18 17:11



册拉是小气的意思

---

作者: 说一说    时间: 2013-12-18 17:18

一叶知秋1 发表于 2013-12-18 16:56
有一篇专说远安话的故事，转给大家欣赏一下。
皆天我起哒个大早床，把脑阔痴哒窗户子外头一看，喝，天刀蛮 ...

非远安人勿读，天书。

---

作者: 宝山论见    时间: 2013-12-18 17:26
哈是些野猫子食天滴{:soso_e113:}

---

作者: 天涯鄂沮客    时间: 2013-12-18 18:20

依山 发表于 2013-12-18 15:05
还有，红苕不叫红苕，叫“māng子”，也许还有别的意思。

这个真没听说过。

---

作者: 天涯鄂沮客    时间: 2013-12-18 18:21

暴躁的大树 发表于 2013-12-18 16:34
利川人 飘过~表示太难学了

就当做免费上一课了。

---

作者: 野狼不野    时间: 2013-12-18 18:23
小心是招呼哈儿，                                                                                                                                  夏天下大雨是跑暴，                                                                                                                              游泳是打咚咚，                                                                                                                                      吃饭是七  饭                                                                                                                                                                           

---

作者: 天涯鄂沮客    时间: 2013-12-18 18:23

一叶知秋1 发表于 2013-12-18 16:56
有一篇专说远安话的故事，转给大家欣赏一下。
皆天我起哒个大早床，把脑阔痴哒窗户子外头一看，喝，天刀蛮 ...

远安说“在”不是“代”吧。

---

作者: 惠威    时间: 2013-12-18 18:35


痰盂叫了罐子，小汤勺叫条罐，辣椒叫金椒，还有那个肥眼包子，弄个凑凑挖鱼公（山个哒子出来的 都晓得，五角一条） 不说哒 会喝死！

---

作者: 天使之翼    时间: 2013-12-18 21:05
我也补充几个吧。蛮脏，蛮恶心，或者不忍心看的，叫“刺眼”。男女告不正当关系叫“打皮拌”，说某人脏，不称头，叫“拓弄”。外婆外公叫“嘎嘎”“嘎公”，小JJ叫“雀嘎儿”，锄头叫“凑头”，山崖边叫“哎吧子”，潜水叫“钻密东儿”，放电影叫“打电影”，红薯片叫“苕皮子”，米泡叫“糖片子”。还有多年没有起国的“泡疙瘩”。呵呵，有空再补充。

---

作者: 低头的温柔    时间: 2013-12-19 08:33

一叶知秋1 发表于 2013-12-18 16:56
有一篇专说远安话的故事，转给大家欣赏一下。
皆天我起哒个大早床，把脑阔痴哒窗户子外头一看，喝，天刀蛮 ...

这个远安话也太正宗很哒，我这个土生土长的远安人就磕磕巴巴读了老半天才读完。哈哈！

---

作者: 泛舞轻舟    时间: 2013-12-19 08:58

敲你一拐包 发表于 2013-12-18 13:45
刚刚看电视上播，吸烟会导致癌症。吓死了，赶紧点了根烟压压惊，从此下定决心：老子以后再也不看电视了，尼 ...

张学良五毒俱全活了103岁，楼主莫要把自己黑死哒呀

---

作者: 泛舞轻舟    时间: 2013-12-19 09:00

低头的温柔 发表于 2013-12-18 16:15
人太招摇，叫扯巴子；人长得漂亮叫蛮清爽；身材苗条叫称头；人死了叫克哒；很快叫忽的；自己叫自嘎。糊涂叫 ...

还有没有呀，拿出了凉凉！

---

作者: 泛舞轻舟    时间: 2013-12-19 09:02

低头的温柔 发表于 2013-12-19 08:33
这个远安话也太正宗很哒，我这个土生土长的远安人就磕磕巴巴读了老半天才读完。哈哈！

脏；叫罗送！

---

作者: 泛舞轻舟    时间: 2013-12-19 09:06

一叶知秋1 发表于 2013-12-18 16:56
有一篇专说远安话的故事，转给大家欣赏一下。
皆天我起哒个大早床，把脑阔痴哒窗户子外头一看，喝，天刀蛮 ...

看的真累！

---

作者: 金色池塘    时间: 2013-12-19 09:41
日大侠

---

作者: 晋哥哥    时间: 2013-12-19 09:42

依山 发表于 2013-12-18 10:05
还有，红苕不叫红苕，叫“māng子”，也许还有别的意思。

没听过，一直说的苕

---

作者: 寻花问柳    时间: 2013-12-19 10:02

惠威 发表于 2013-12-18 18:35
痰盂叫了罐子，小汤勺叫条罐，辣椒叫金椒，还有那个肥眼包子，弄个凑凑挖鱼公（山个哒子出来的 都晓得，五角 ...

哈哈，条灌   听起来蛮过瘾！

---

作者: 马立光    时间: 2013-12-19 10:20
远安方言很丰富。

---

作者: 敲你一拐包    时间: 2013-12-19 15:58
人等级一上去，就容易缺经验，过去，我一直缺，自从学会复制粘贴以后，
我的经验小康了，一口气拿五点，不费劲儿，复制一次粘贴无数次，真实惠！

---

作者: 李光善    时间: 2014-1-27 19:59
精辟！！！

---

作者: 歪脖子树    时间: 2014-2-8 14:29
玛璃光 玛瑙嵌银簪 琉璃蕴水光  嘿方言词儿也能这么美~
家乡话很差 经常找不到 舍人巴撒哟

---

欢迎光临 (http://www.yawbbs.com/)

Powered by Discuz! X3.2