中央新闻联播叫错人名的姓氏 -

标题: 中央新闻联播叫错人名的姓氏 [打印本页]

作者: 灰色豆丁 时间: 2014-2-21 10:59
标题: 中央新闻联播叫错人名的姓氏
2.20晚中央一套新闻联播中讲述盖（ge）军衔事迹时，几个主播都把姓氏“盖”读成“gai”，盖（gai）军衔？一个名人能上中央新闻联播很幸运，却被报错名字，是不是很悲哀呢，是播音员的失误，还是没有常识，中国文字本来就奇妙，很多字在读姓氏时是另一个读音，中央一套新闻联播这么权威的，却犯这种低级错误，能说明什么呢

作者: 闲云野鹤 时间: 2014-2-21 11:01
确实很少见到这个姓，要是我，第一反应也会读“gai”。

作者: 天涯鄂沮客 时间: 2014-2-21 11:08
盖（ge）军衔这个名字本身就很独特，加上这个姓的特别，一般人读错难免的。

作者: 错爱 时间: 2014-2-21 11:15
这个姓太少见，一般人都会读错的，可以理解

作者: 星河 时间: 2014-2-21 11:27
盖军衔，名字蛮特别。盖做姓该读什么呢？主持人读“gai”，记得以前老师说要读“ge”。其实两个读音都是姓，具体读什么可根据个人和所处地域的约定俗成。典型如京剧名家盖（gai）叫天，几位央视主播读音应属正确。况播音类专业，生、冷、偏、奇、怪类字为主学科目，读错几率不大。

作者: 我是曹本 时间: 2014-2-21 12:49
是人难免会犯错误只是犯错误几率了犯错误读错慌张也更加真实些

作者: 晋哥哥 时间: 2014-2-21 13:16

星河发表于 2014-2-21 06:27
盖军衔，名字蛮特别。盖做姓该读什么呢？主持人读“gai”，记得以前老师说要读“ge”。其实两个读音都是姓， ...

盖叫天生于1888年，河北高阳人。1971年在杭州逝世。８岁时进入天津 “隆庆和”科班学艺，一开始学的是老生、老旦，也学武生。他本名叫张英杰，盖叫天是他１３岁在杭州演出时起的艺名，意思是要超过当时的 “伶界大王”谭鑫培，因为谭鑫培艺名叫“小叫天”。根据这个介绍，“盖”，是超过、盖过的意思，应读gài。

而作为本名姓氏时读gě

作者: 清风如酒 时间: 2014-2-21 19:03
犹记赵忠祥介绍电影演员盖克为“geke”时的风波

作者: 灰色豆丁 时间: 2014-2-21 22:47

晋哥哥发表于 2014-2-21 13:16
盖叫天生于1888年，河北高阳人。1971年在杭州逝世。８岁时进入天津 “隆庆和”科班学艺，一开始学的是老生 ...

谢谢，又让我长见识了

作者: 晋哥哥 时间: 2014-2-23 20:58

灰色豆丁发表于 2014-2-21 17:47
谢谢，又让我长见识了

作者: 自己人 时间: 2014-2-24 09:56

欢迎光临 (http://www.yawbbs.com/)