标题: 达坂城的姑娘 [打印本页]

作者: 荆山野叟    时间: 2015-1-26 19:05
标题: 达坂城的姑娘
本帖最后由 荆山野叟 于 2015-1-26 19:06 编辑

http://play.baidu.com/?__methodN ... 3&__o=aladin#loaded

点击欣赏


大阪城的石路硬又平呀
西瓜大又甜呀
那里的姑娘辫子长呀
两颗眼睛真漂亮
如果你要嫁人
不要嫁给别人
一定要嫁给我
带著百万家财
领著你的妹妹
跟著那马车来...
作者: 荆山野叟    时间: 2015-1-26 19:07
《达坂城的姑娘》是王洛宾在兰州整理编曲的第一首维吾尔族民歌。也是现代中国第一首汉语译配的维吾尔民歌。1938年,王洛宾所在的抗战剧团组织联欢会,一个头戴小花帽,留着小胡子的维吾尔族司机,唱了一首简短的维吾尔语歌曲。王洛宾敏锐的音乐神经被触动了,他用在学校学习的速记方法很快记下了这支歌的旋律,并请在兰州的维吾尔族商贩对歌词作了简单的翻译。他很快就编配成一首简短流畅的《达坂城的姑娘》。达坂城的姑娘很漂亮。

作者: 荆山野叟    时间: 2015-1-26 19:10
本帖最后由 荆山野叟 于 2015-1-26 19:12 编辑

天山上的融雪汇集而下,冲击着水涧里的卵石,翻起白色的水花,象白色的水在涌动流淌,人们叫它白水涧。修建在美丽白水涧旁的古堡,自然被称为白水镇堡了。
在新疆天山山脉的脚下,距离乌鲁木齐市西北90千米的的达坂城古镇,本来默默无名,之所以蜚声海内外,只是因为70多年前的一首歌,一首动情的新疆民歌 ——《达坂城的姑娘》(原名为《马车夫的幻想》)在内地的广泛传唱而知名。


达坂城古镇建于约公元六世纪后期,它见证了唐王朝平定高昌的历史。镇内的古堡白水城既是军事要塞,主要还是驿站功能。堡墙原高五米;墙体厚二至三米,就地取砾石打碎后,掺壤土夯筑而成。内墙长50米,阔30米;外墙东西长70米,南北80米。
达坂城与王洛宾 白水镇城门内景~

作者: 知几    时间: 2015-1-26 21:22
想起上世纪六十年代,下乡知识青年杨卫民,住在我隔壁,晚上偷偷的唱这首歌,我听见了大吃一惊,怎这大胆---------- !
作者: 依山    时间: 2015-1-27 09:01
此歌出来很早,深受年轻人喜爱,但只能在暗地里流传,直到改革开放后才公开传唱。
作者: 苦丁    时间: 2015-1-27 11:37
荆山野叟 发表于 2015-1-26 19:10
天山上的融雪汇集而下,冲击着水涧里的卵石,翻起白色的水花,象白色的水在涌动流淌,人们叫它白水涧。修建 ...

永远令人难以忘怀的旋律,还有那些世世代代美丽的姑娘们!顶一个!



作者: 大叶茶    时间: 2015-1-27 11:48
荆山野叟 发表于 2015-1-26 19:10
天山上的融雪汇集而下,冲击着水涧里的卵石,翻起白色的水花,象白色的水在涌动流淌,人们叫它白水涧。修建 ...

提到一个地方,想起一首歌、想起一个人,
人走了,歌声却留在人们的心里。。。
人却因这首歌得到永恒。。。。
作者: 墨云    时间: 2015-1-27 16:55
还是想听某人唱!{:soso_e100:}




欢迎光临 (http://www.yawbbs.com/) Powered by Discuz! X3.2