远安论坛

此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

获取 Adobe Flash Player

此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

获取 Adobe Flash Player

此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

获取 Adobe Flash Player

此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

获取 Adobe Flash Player

查看: 30515|回复: 55
打印 上一主题 下一主题

方言(一)

[复制链接]
1#
跳转到指定楼层
发表于 2006-6-22 23:14:03 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 来自 湖北省宜昌市 电信
本帖最后由 坤哥 于 2010-10-11 03:49 编辑

衫子:棉袄
眨目头子:突然
滴尕(ga):很小、一点。如:"快滴尕。"就是"快一点"的意思。
雀尕子:小鸟。
日满颠子:充其量,顶多。
尕:家。如,"人尕"就是"人家"的意思。
尕尕:家家,外婆的意思。
尕公:家公,外公的意思。
拽哒壳:丢掉,扔掉、甩掉。
克:去。如"你想克那里?"意思是"你想去哪里?"
哈:都的意思。如哈来了。
哈:会儿。如"列哈"就是"这时候"。
"等哈"就是"等一会的意思"
哈菜:吃菜,用菜的意思。
蛮:很,非常的意思,如:蛮远,即很远。
服子:毛巾。如"洗脸服子"就是指洗脸用的毛巾。
茅缸:厕所。
巴巴:大便。如猪屎巴巴。
胳胳(ga):肉。如"精胳胳"就是瘦肉的意思。
灌肠:香肠。
渥(wo):解手。如"渥尿"就是解小便,"渥巴巴"就是解大便。
邪哒:有病,有精神病,发神经。
冒:明天、以后的意思。如"冒天"就是明天的意思。"冒有时间再搞"就是以后有时间再搞。
俩(lia)子:由"娘子"变音而来,通常指女娃子,女孩子。如"俩子尕"就是女孩子家。
俩(lia)尕:由"您家"变音而来,就是您的意思。
大俩(liang)尕:指结婚的女子。
大爷尕:指结婚的男子。
吃(音qi)茶闺:指没有结婚的处女。
平他娘滴:粗话,意思是算了,不干了,不搞了。
来行(xing):本事,道行(hang)。如"这个人没的来行",就是指这个人没有本事的意思。
卡(ka)巴:一是可能由"跨(kua)步"变音而来,用来表示距离,如"从这里到商场只有一卡巴远了。"意 思是从这里到商场很近了。二是可能由"胯巴"变音而来,用来表示两大腿或两大腿之内侧。如"昨天走路把 卡巴就走疼了。"
胯丫:指大腿根部内侧。
俩(lia)拐:很脏的意思。
列:这。如"列是哪个"就是"这是谁"的意思。
日白:聊天,有时也指说谎话。
俱余:搞完了,完成了,或对事情很满意。如"这件事搞得是俱余的"就是:"这件事做的很好,没话说。"
2#
 楼主| 发表于 2006-6-23 07:50:09 | 只看该作者 来自 湖北省宜昌市 电信

re:方言(二)裹虚:日白,聊天。 ...

本帖最后由 坤哥 于 2010-10-11 03:50 编辑

方言(二)

裹虚:日白,聊天。
极龊:下流的意思。如"这个人是个极龊宝",就是说:"这个人是个下流胚子。"
业气:由"野气"变音而来,指行为下流或喜欢恶作剧
得气:指某人喜欢搞笑,或喜欢恶作剧。
苕气:很愚蠢的意思。
哈气:头脑简单,做事粗心,出手很重,不计后果。
胎粘:指事情不顺利,很棘手,不好办或出了麻烦。
俩(lia)气:邋(la)变音而来,指不讲卫生,不干净。
揪:音读jio,"脚"的音,汉语拼音无此拼读方法。抓住的意思。如"揪到猫子当老虎打"。
哒:有时当"了"用,如:"你做哒没有?"就是你做了没有的意思.
噶:1.有时与"用"的含意相同.如:"噶刀子割"就是"用刀子割"的意思.2.与"放、放置"的意思相同 ,如:"你把东西噶那里了?"就是"你把东西放哪里了?"的意思。
搁:钻。如"你眨目头子在那里搁出了?"意思是问"你突然在什么地方钻出了?"
哈数:有"情理"、"道理"、"人情事故"等含意。如"你晓不晓得滴尕哈数?"意思是"你还懂不懂点道 理?"
邪匪:有"调皮"、"要强"和"不留情面"等含意。如"这人说话很邪匪"就是"这人说话很不留情面"的 意思
遭业:有"穷"、"可怜"、"悲惨"等含意。
赫妈:有"很"、"非常"的含意。如"他家赫妈遭业"就是他家非常穷的意思。
捱板:呆扳。
饿佬:有"心急"、"急切"、"心贪"等含意。
恶(音wo)赊:狠狠的意思。如"他被领导恶赊的说了一顿。"意思是"他被领导狠狠的批评了一顿。"
二黄不照:措手不及。
确:好的意思。如"确的很。"就是"好得很"的意思。若问"确不确?",就是问"好不好?"。
趣活;有"有趣"、"有意思"等含意。有时用来表示前面相反的意思,以示对别人的行为表示不满。如"你真趣活的很呢!",意思是"你搞得太没趣了"。
无绞过:难受得很.如"心疼的无绞过"就是"心疼的受不了"的意思.
休呼:有"险呼"、"差一点"等含意。如:"这次出门休呼回不来了"就是"这次出门差一点不能回来了" 的意思.
沤冷褂子:穿在上身的内衣。与之对应的还有"沤冷裤子",就是指内裤.
幔褂子:外套,穿在上身的外衣.与之对应的还有"幔裤子",就是指外裤。
幔:遮盖、遮住的意思。如:"晚上用胶纸把种的广椒芜子幔到。"意思是:"晚上用塑料薄膜把广椒苗子盖 住."
芜子:一般指植物的茎蔓。如"她在田里割了一篓子苕芜子倒猪栏里了。”就是"她在田里割了一 篓子红苕的藤子喂猪了。"
挞倒:摔倒。
挞一股溜子:摔了一跤,全身落地的意思.
扳:有"扔"、"砸"、"摔"等意思。如"老师,他们在教室里扳架。"就是告诉老师,他们在教室里摔跤或打架。”
3#
发表于 2006-6-23 08:13:41 | 只看该作者 来自 湖北省宜昌市 电信

re:亲切、权威。

亲切、权威。
4#
 楼主| 发表于 2006-6-23 16:49:06 | 只看该作者 来自 湖北省宜昌市 电信

re:方言(三)马光:石头,通常是指鹅...

本帖最后由 坤哥 于 2010-10-11 03:50 编辑

方言(三)

马光:石头,通常是指鹅卵石。如:"老师,他们昨天用马光扳了别人的屋。"就是告诉老师,他们用石头砸别人的房子了。
估当当:碰运气,碰巧,没有什么把握,没有做多大的指望等含意。如:"我是估当当搞的"就是"我是碰运气做的。"
巴直不得:乐意、巴不得、希望如此等意思。如:"我巴直不得你这样说。"就是"我希望你这样说。"
裸连:事情办砸了、有点不顺当、不好办、棘手等含意。如"这件事情很裸连。"就是"这件事情很不好办。 "
卯气哒:作最坏的打算,听之任之,也有赌一把的意思在里面。
么气:么(me),表示蠢,大脑不灵活。"么气宝"与"苕气宝"含义相同。
一耙:"耙(pa)"由"泡(pao)"变音而来,用作量词。表示一堆、一方等含义。 如"一耙巴巴"意思就是"一堆屎"。
不扬:①非常:如:"我今天不扬好早就起床了。"意思是"我今天很早就起床了。" 又如:"我不扬好喜欢她。"意思是"我非常喜欢她。"②还不知道、还不晓得。如:"我到当阳的时候,你不扬在哪截。"意 思是:"我到达当阳的时候,还不知道你在什么地方。"
跳之:故意,特地等含意。如"我跳子来告诉你的。"就是"我特地来告诉你的。"又如"你肯定是跳子这么搞的。"就是"你肯定是故意这么做的"意思。
一向时:长时间的意思。如:"我一向时没有见到他了"就是"我很长时间没有见到他了"的意思。
扎:藏起来的意思。如:"你这几天扎哪里了?"就是"你这几天藏哪里了"的意思。
亦怜;有救济、同情等含意。如"你平时把事做的太绝了,现在没有人亦怜你。"
老巴子:老女人。如:"孤老巴子。"就是"无依无*的老婆婆。"
招呼:注意、小心等意思。
砣子:拳头。如:招呼**一砣子锤来。就是"小心我一拳头打来"
打砣:打架。
得哒含:有空闲的意思.
不得含:没有空闲的意思.如:"我今天不得含,嘎到冒天搞."就是"我今天没有时间,放到明天做."
闹:毒的意思。如:"用药把它闹死哒壳。"就是"就是用药把它毒死"的意思。
裹:①有"说"的意思:如:"你少裹两句"就是"你少说两句"的意思。②"纠缠"的意思。如谚语: 铁硬怕火,心硬怕裹。
糊:骗。如:"你不要糊我呀。"就是"你不要骗我呀"的意思。
扯皮:有"借东西不还的人"、"没有诚信的人"、和"不讲道理的人"等含意。如:"这个伙计是个扯皮。 "就是"这个人是个没有诚信、不讲道理的人。"
二黄:不知好歹的人。如:"你撒这么二黄啊。"就是"你怎么这么不知好歹"的意思。
佯盘:不懂事。如:"这个娃子还蛮佯盘"就是"这个小孩子还不懂事"的意思
架子:身份、格调。如"这个人在老百姓的面前架子大的很。"意思是说:"这个人在群众的面前官味很浓。 "
笑呵:和气,容易接触。如:"这个领导很笑呵。"意思是说:"这个领导很平易近人,容易接触。"
武野:互不想让、关系不融恰。如:"他们兄弟之间为了争滴尕园子田搞的蛮武野了。"意思是:"他们兄弟之间为了争夺一小块菜地把关系搞僵了。"
堪:啄的意思。如谚语:一个鸡儿憨,十个鸡儿堪。
豁子:有出来了纰漏、惹出了麻烦等含意。如"他这回因为经济问题出了豁子"。意思是"他这回因为经济问 题惹出了麻烦(被人抓住了把柄)。"
意炸人:让人烦心、恶心的意思。如谚语:瘌蛤蚂不咬人,看见意炸人。
怄人:感到心里不好受,又不好意思对人讲。如"前几天他工作中出现了失误,受到了领导批评,这几天还感到怄人。"
颈广:颈项。
沙牛:雌性水牛。如歇后语:沙牛渥尿--宜昌(一畅)。
畅:表示没有什么阻碍的向外喷出来。
黄沙子:雌性旱牛。
呼烟:抽烟。如"他呼烟是一支接一支。"
5#
发表于 2006-6-23 19:25:59 | 只看该作者 来自 湖北省武汉市 电信

re:难为力丁这么用心。通读了一遍,真...

难为力丁这么用心。

通读了一遍,真有意思呀。笑。

我记起一句:看列个阿子的脸长的嫩哄哄儿的。:)
6#
发表于 2006-6-24 04:11:15 | 只看该作者 来自 广东省深圳市福田区 /罗湖区电信

re:不错,挺搞笑的,

不错,挺搞笑的,
7#
发表于 2006-6-24 14:33:11 | 只看该作者 来自 湖北省宜昌市 电信

re:老巴子在远安是指老虎。在其它地方是另外意...

老巴子在远安是指老虎。在其它地方是另外意思,比如当阳是指老人,荆沙一带是指老婆。
[em04]
8#
发表于 2006-6-24 14:42:10 | 只看该作者 来自 湖北省宜昌市 电信

re:唉有些好像不是远安方言乱写!扎[zh...

唉有些好像不是远安方言乱写!
扎[zha]巴远:就是很近;
粘[nian]菜:夹菜
9#
 楼主| 发表于 2006-6-24 21:59:48 | 只看该作者 来自 湖北省宜昌市 电信

re:方言(四):名词类姑娘儿:女的。...

本帖最后由 坤哥 于 2010-10-11 03:50 编辑

方言(四):名词类

姑娘儿:女的。
儿子该儿:男的。
洋画儿:用香烟包装纸折的一种玩具,主要为三角形和正方形。
伙计 (解儿):男的或配偶。
痞子儿:小流氓小混混。
河边哈:长江边 。
渣货:垃圾。
馊(sao去声)水:食物垃圾。
角角(jiojio)钱:零钱。
一个春(cun阴平)儿:一元钱 。
一张(zang)钱:十元钱。
一颗钱:一百元。
一撇钱 :一千元。
一方钱:一万元。
颈扛:脖子。
策吧子:积极份子,喜欢打小报告的人。
叮叮:蜻蜓。
客马儿: 青蛙。
划凑(上声)儿:黑白电视机 。
怪包:拳头。
壳其包儿:膝盖。
打粑糖:麦芽糖。
话婆婆儿:话很多 的人。
好吃佬儿:贪吃的人。
兹胶:橡皮擦。
三梁梁:用手指做OK状。
坎坎儿:阶梯。
卡卡(阴平)儿:角 落。
豁巴齿(ci):缺了门牙的人。
毛儿咪:狗尾巴草。
马泥光:石头。
梭梭(xio阴平)板儿:滑滑梯。
暴 暴/二黄/三瑞:傻瓜。
掰子:瘸子。
军馆滴:警察。
二道贩子:作倒卖生意的人。
人来疯:小孩在有客人的情况下不听管教。
狗大爷:蛮横无理、不听管教的人。
麻(ma去声)呼子:嘴巴没有擦干净的人。
雪籽籽儿 :小冰雹。
脸巴儿:脸庞。
袱子:毛巾。
麦(me阳平)丸儿:小豌豆。
饭蚊子:苍蝇。
摇窝:摇篮。
麻叶儿 :8字形油炸面点
娃娃儿书:小人书。
坝坝儿:小院子、小空地。
现饭:非新鲜饭。
原子笔:圆珠笔。
香 香:护肤霜。   
急做包:急躁不能控制冲动的人。
鸡痱子:鸡皮疙瘩。
森漆:体垢。
花头:棉絮。
噶噶(上 声)儿:肉。
毛头儿:婴儿
10#
发表于 2006-6-25 12:57:26 | 只看该作者 来自 福建省厦门市 电信

re:洗灰就是洗澡,扯皮拉筋大家都知道,道拐子...

洗灰就是洗澡,扯皮拉筋大家都知道,道拐子 就是肘部
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|设为首页

广告热线:13339794535举报电话:0717-3819486法律顾问:沮城律师事务所 刘亚杰 律师

备案信息:ICP14000855Copyright 2016 All rights reserved

Powered by Discuz! X3.2© 2001-2016 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表

鄂公网安备 42052502000018号