远安论坛

此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

获取 Adobe Flash Player

此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

获取 Adobe Flash Player

此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

获取 Adobe Flash Player

此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

获取 Adobe Flash Player

查看: 1882|回复: 14
打印 上一主题 下一主题

“弄璋之喜”与“弄瓦之喜”小考

[复制链接]
1#
跳转到指定楼层
发表于 2009-11-7 22:19:41 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 来自 湖北省宜昌市 电信
人们遇上添丁大喜,总习惯贴副对联,对联的横额通常是“弄璋之喜”或“弄瓦之喜”。然而,不少人恐怕只知道生男就写“弄璋”、生女便写“弄瓦”对个中缘故却不甚了然。本人不畏浅陋,欲对此做一番小考,以求教于大方。
    经考证发现,原来人们称生子曰“弄璋”,生女为“弄瓦”是有根据的。陈国弘先生编著的《成语词源典故辞典》对此有这样的解释:“弄瓦之喜:贺人生女。注:弄瓦,生女。”又说“弄璋之喜,贺人生子。弄璋,生子也。”这里就生出一个问题:为什么生女谓“弄瓦”,生子谓“弄璋”呢?
    《诗经•小雅•斯干》上面有这样的句子:“乃生女子,载弄之瓦”。再翻开郭锡良等编写的《古代汉语》,上面对“瓦”字也作了如此的解释:“古代纺锤也可以叫做瓦。”其实,这个“瓦”字在古代,指的就是一种原始的纺锤。由此看来生女曰“弄瓦”便不难理解了。在古代,女孩子不正好与纺锤有一种联系吗?这恰好反应了人类社会处在男耕女织时代的一种社会职业的分工。大家都知道,妇女的“妇”,旧写作“女帚”,是女子旁,加个扫帚的“帚”,意思是说,妇女是在家里打扫屋子做家务的人。原来,这个“瓦”字和“妇”字是同出一辙啊。意思再明确不过了,就是说,女孩子将来不仅要学会做家务,还要会纺线织布。
    至于这个“璋”,且看宋朝的大学问家朱熹是怎么诠释的吧。他说:“半圭曰璋,弄之以璋,尚其德也。璋,玉也。”生子称“弄璋”,这里显然是视男子如金似玉,喻其珍贵。这当然是人类进入父系氏族社会以后的事情。
    综上,我们是否可以得出这样一个结论呢?生女曰“弄瓦”,生男曰“弄璋”,是在特定的社会历史条件下产生的一种文化现象,同时,它又是中国封建社会男尊女卑思想的一个极好的注脚。
    当今社会,男女平等,无所谓“弄瓦”或“弄璋”了,我们再也不要抱“重男轻女”那本老经了。至于添丁写对联,就只能把它当做是沿袭一种传统习俗罢了。
2#
发表于 2009-11-7 22:48:39 | 只看该作者 来自 湖北省宜昌市 电信

re:谢谢楼主给我补了一课,我以前也只知道生女...

谢谢楼主给我补了一课,我以前也只知道生女是弄瓦,生男是弄璋,至于为什么,还真没弄明白,今天看了楼主的文章,终于明白了,谢啦
3#
发表于 2009-11-7 23:15:05 | 只看该作者 来自 湖北省宜昌市 电信

re:楼主不仅善文,还善于追踪求源,又长见识啦...

楼主不仅善文,还善于追踪求源,又长见识啦。
4#
发表于 2009-11-7 23:29:05 | 只看该作者 来自 湖北省宜昌市 电信

re:论坛新人啊,以前没见过嘛。不过文字功底够...

论坛新人啊,以前没见过嘛。不过文字功底够深的,看来是文坛”老“人啦。
5#
发表于 2009-11-8 08:57:12 | 只看该作者 来自 湖北省宜昌市 电信

re:我一直在盼望楼主的文章,终于盼来哒。

我一直在盼望楼主的文章,终于盼来哒。
6#
发表于 2009-11-8 21:03:29 | 只看该作者 来自 湖北省宜昌市 电信

re:楼主文字功底深厚,写出来的东西有档次。

楼主文字功底深厚,写出来的东西有档次。
7#
发表于 2009-11-8 21:23:07 | 只看该作者 来自 湖北省宜昌市 电信

re:考据的不错。

考据的不错。
8#
 楼主| 发表于 2009-11-8 22:41:07 | 只看该作者 来自 湖北省宜昌市 电信

re:过奖了,我是班门弄斧,希望起到抛砖引玉的...

过奖了,我是班门弄斧,希望起到抛砖引玉的作用。
9#
发表于 2009-11-9 09:24:39 | 只看该作者 来自 湖北省宜昌市 电信

re:依我看呀,山民这个网友不是一般的人,不说...

依我看呀,山民这个网友不是一般的人,不说他的文章,先看看他的网名,叫自己"山民",这就是典型的大师级的文人的表现手法,就像富翁一样,越富越不露财,如果我猜的不错的话,山民就是一位不显山不显水不显财的朋友,网名说完了再来说文章,至于写文章我是外行,看文章嘛,一般也是只看不说,大家看看山民的文章,就觉得我分析的还是有道理吧,最近,我发现论坛上有两个人的文章都值得细看,一个是山民,还是一个是叫原野桅子的
10#
发表于 2009-11-9 13:43:16 | 只看该作者 来自 湖北省宜昌市 电信

re:经查,都是新人,论坛新人新气象。

经查,都是新人,论坛新人新气象。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|设为首页

广告热线:13339794535举报电话:0717-3819486法律顾问:沮城律师事务所 刘亚杰 律师

备案信息:ICP14000855Copyright 2016 All rights reserved

Powered by Discuz! X3.2© 2001-2016 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表

鄂公网安备 42052502000018号