潮爆中国﹕2008流行语

阿仁 · 发表于 2009-1-4 23:10:05

[B][/B]
如果用流行语来回顾2008，充满无助、暴力、发泄、冷眼、热心、期待。

一种站在滚滚历史快车路边的旁观，碰见太多新的古怪现象，过往用以表述的词语都消耗殆尽，要急急找新的词语去表达、归纳、宣泄。当中词语，有些恰当，有些凑合。所有缘起都差不多有所依据，往往根据一单莫名其妙的新闻，新字创出后，却被瞬间挪用到任何可以应用的处境或人物。

这一两年来，百姓被这种种新兴现象与事物震撼，因而新词也特多。有时诉诸激烈反应，有时保持距离彻底无助。但可以做的不多，除了和应几句，投进更大的网络语言海洋。

这是一个人们刚要脱离小农心态成为文明城市人的时代，但仍减不了草莽、民粹的性格，容易被煽动，偏向情绪发泄，少于理性思考，缺乏开放的眼界与包容的态度——但他们却已拥有先进的沟通工具。简言之，这些字及其生成的逻辑，反映此刻中国由小镇小乡式生活去到城市文明的过渡期。需要描述这幻变时代的新字新词特别多，有点怪——彷佛这样才能追得上同样多变古怪的社会。

总结一下不同网站对于2008热门词的统计整理，大概得出如下归纳。普遍流行语有﹕

■很黄很暴力
出于中央台采访中，一女孩对网络内容的评价，但因太过中央台，后来被评为是「台词」一部分

■人肉搜索
网民配合现实中的搜索，无孔不入对事主进行彻底的数据搜查，表面上好多时是伸张正义，但有时甚至去到侵犯私隐的地步

■做人不要太CNN
对西方传媒关于中国的偏见报道的反讽，但也不乏对中国媒体本身的讽刺，而有另一版本﹕做人不要太CCTV

■打酱油
广州一中年汉出街时被传媒问到如何看艳照门事件，他不加思索理直气壮地说﹕关我Ｘ事，我只不过出来打酱油——展示的是一种对过分热心过分渲染的社会气氛的漠然，漠视，是热心激情的另一极端

■很傻很天真
源出阿娇

■很好很强大
可用来形容各种夸张地大功能的山寨产品，如一个声音超大的手机

■造虎门、艳照门等各种「门」
可能源自「水门」事件或「拉练门」丑闻事件，后加进罗生门式的意思，表示莫衷一是的各家说法八卦，展现真相难以获得的众说纷纭现状

流行语所以流行，很大部分基于网民的挪用。当中，人肉搜索比较有影响力及持续性，并突显一种当前的中国民生特色。

它不像其它词一样，随热门新闻过去即过时，人肉搜索带出民间正义与私隐权界线的模糊。它一方面象征一种代人出头抱打不平的道德，源出于一白领女子因负心丈夫而自杀，网民凭其博客中的蛛丝马，结合现实里公司及邻居的力量，把负心人揪出，在现实中予以「处罚」。

类似伸张正义的事件，还包括网站拍下违规过马路人或司机的视频放上网，网民看到后就对当事人进行在地搜索，找到当事人的住址行踪等。人肉搜索再催生出的是网络图片验证，因博客上出现的当事人的各种背景及衣饰等，去证实当事人的身分。

在处理高官怀疑欺负女孩的案子中，人肉搜索发挥了它强大的民间判官功能，而在白领自杀事件中，就似乎介入了一宗说不清的家庭争端。透过网络，每个本来不关事的人，忽然都可热心起来。这种泛道德以及个人仗义而逐步变成群众力量的现象，是自由意见之表述，也可能会成为暴民文化。

看风景的人都按耐不住，在瞪大双眼之后，急于去表达自己。就如一个刚出山寨未见识过世面的人，忽然去到花花世界，禁不住要开声，因而把一套以往山寨里最简单的生存价值标准拿出来。所以，真的要说的话，我会说2008年的代表词语，确然是「山寨」。山寨这字在这脉络中，已远非单单代表以前说过的山寨产品或创意文化，而是指一种正在由山寨过渡到文明社会的草莽精神。

山寨精神同时体现在众多2008的新兴字词﹕

■雷
雷到，是被震慑吓到，说一个人一件事很雷，是指其发挥同样效果，但不一定正面，而是说这人和事因太古怪而慑人。源于日本漫画，角色像被电波冲击般电到。这形象足够原始本能，粗犷而不精致，相当山寨

■宅
源于日本御宅族，但来到中国则加强了「宅」作为家居的汉字解释，指长期呆在家不与社会接触的生活状态——但现在却变成一个较时兴的名词了，宅男宅女变成以往蒲太多，现在心归家居的回到家庭一族青年

■囧
形容一种无助的坏心情，实为古汉字，音jiong，它的应用充满后现代特色，源出古文，却因形象化的字形而流通于今天网络，这个字本身貌似Edvard Munch那吶喊人的张口模样，成为今时今日中国人面对种种外界变化的无助发泄表情。

Munch的年代，吶喊基于现代主义与早期资本主义扩张带来的陌生化对古典传统及人性的冲击。囧却是今天中国人处身这超速时代的惊惶脸孔——但它没有吶喊时代的严肃，有的只剩无限的无奈与自讽。它与另一个网络造字Orz(五体投地)可说回复了中国的象形文字传统。既复古又后现代，不拘一格，像山寨王说了就算

■小三
婚姻中的第三者，从现实中的张茆到《非诚勿扰》或《画皮》中的舒淇周迅，小三的形象在变，但仍不离山寨夫人的本色

■封杀、抵制
以牙还牙，以眼还眼的草莽逻辑，却得到盲目爱国心的高度认同，动不动就抵制外货，封杀某人。展现的更多是自己脆弱的根基和可笑的自卑

■剩女
以数量来衡量一个女人的价值，被标为剩女，有过多，剩下来不被挑选的下三流货色意思，这个也真够山寨化。

它跟另一个字「凤凰男」(出身农乡走到大城发展有成，选择与城中姑娘结婚却因成长与价值观不一样而引发不合，有山鸡终不能变凤凰之意)一样，生于一种传统保守的民间价值观

山寨精神体现在这些现状、这些言词中，化为判断，变成山寨义气、山寨道德行动。它普遍被受落，在于它有时的确正邪分明，实实在在，试图回到明明白白的是非黑白判断。所以行之以人肉搜索的人，可能有高度道德快感，具判官性格。

山寨判官可能大快人心，不过它其实敌不过草莽的低文明本质。它是对抗社会无规无序，好人不能有好报，恶人得不恶果现象的民间自行判断及执法，意味它其实相当人治，情绪化，不科学，各个人都可成为山寨王，或至少凭一己的山寨意识行事、发言。

好处是创意十足，活泼民粹。可以发泄心情，但经不起推敲验证。这才是它貌似好玩，但实质危险的原因。

蓝筱俊儿 · 发表于 2009-1-5 08:21:03

我只不过出来打酱油，(*^__^*) 嘻嘻……

党指挥枪 · 发表于 2009-1-5 08:42:20

看来这篇文章是“山寨”版的！

青青沮畔草 · 发表于 2009-1-5 08:55:13

很好很强大````

辉姑娘 · 发表于 2009-1-5 09:03:52

下面引用由蓝筱俊儿发表的内容：

我只不过出来打酱油，(*^__^*) 嘻嘻……

说一不二 · 发表于 2009-1-5 09:37:05

"关我Ｘ事，我只不过出来打酱油".........

阿仁 · 发表于 2009-1-5 11:50:03

「小三」是婚姻中的「第三者」 !

那「小二」是婚姻中的「第二者」嗎 ? 是否「二奶」/「小老婆」?

阿仁 · 发表于 2009-1-5 11:51:13

下面引用由党指挥枪发表的内容：

看来这篇文章是“山寨”版的！

正是“山寨”貨 ! [em05]

乙乙 · 发表于 2009-1-6 15:29:42

二零零八都过了，可以不在提了

此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

选中篇:

潮爆中国﹕2008流行语

re:我只不过出来打酱油，(^__^) 嘻...

re:看来这篇文章是“山寨”版的！

re:很好很强大````

re:[QUOTE][b]下面引用由[u]蓝筱...

re:"关我Ｘ事，我只不过出来打酱油".......

re:「小三」是婚姻中的「第三者」 !...

re:[QUOTE][b]下面引用由[u]党指...

re:二零零八都过了，可以不在提了

浏览过的版块

此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

选中 篇:

潮爆中国﹕2008流行语

re:我只不过出来打酱油，(*^__^*) 嘻...

re:看来这篇文章是“山寨”版的！

re:很好很强大````

re:[QUOTE][b]下面引用由[u]蓝筱...

re:"关我Ｘ事，我只不过出来打酱油".......

re:「小三」是婚姻中的「第三者」 !...

re:[QUOTE][b]下面引用由[u]党指...

re:二零零八都过了，可以不在提了

浏览过的版块

选中篇:

re:我只不过出来打酱油，(^__^) 嘻...