远安论坛

此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

获取 Adobe Flash Player

此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

获取 Adobe Flash Player

此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

获取 Adobe Flash Player

此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

获取 Adobe Flash Player

查看: 2244|回复: 28
打印 上一主题 下一主题

爱上家乡方言

[复制链接]
1#
跳转到指定楼层
发表于 2009-5-30 10:33:35 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 来自 湖北省宜昌市远安县 电信
本帖最后由 只若初识 于 2009-12-10 10:19 编辑

“咦,是你呀?[B]扎麻秃子[/B]的看见你,我[B]差稀乎儿[/B]没认出来。”一天我正在办公室里埋头工作,忽听从走廊上传来一女同事惊惊乍乍的声音。
    “扎麻秃子”!“ 差稀乎儿”!听到同事从嘴里蹦出这两句地方方言,我忍俊不住笑了,而办公楼里生硬的空气,也因这两句生动的方言变得鲜活起来。
    正在乐呢,朋友三月从网上给我发来一条消息:“我早上上班时看到你跑滴[B]达达神[/B]。”
    我赶紧回复:“时间有点紧,怕迟到哒。”
    三月应:“你一个[B]拚起[/B]睡撒。”
    在沉闷的机关大楼听到原汁原味的方言,令我倍感亲切,而把地道的方言用文字表达出来,更让我感到别有情趣。忽然间,就因这几句普通的方言,我因工作而生的心理压力顿时缓解,精神也顿时振作起来。
    于是,渐渐地,哪怕是在严肃正规的工作中,我也爱上用方言来交流。
    我通过QQ给一同事发信息:“到我办公室里来[B]一哈儿[/B],有[B]滴尕[/B]事儿。”
    同事也用方言回:“[B]等哈儿多[/B],我现在[B]不得闲[/B]。”
    我埋怨他:“平时不忙,有事找你时你[B]假嘎麻嘎[/B]地忙。”
    一位领导从办公群上向我催要一个材料,我发牢骚:“[B]信哈儿[/B]有人来办事[B]信哈儿[/B]有人来办事,[B]直把[/B]写得成器呀!”
     ……
     经常有意地用方言来交流,我渐渐发现家乡话亲切,委婉,生动,朴实,有着丰富的知识和趣味内涵。你瞧:
     用“[B]门儿”、“ 钱儿”、“会儿”、“先会儿”、“三不知儿”、“中盖哒[/B]”等词语来表示时间,多朴实呀!
     表示抱怨和责备的如:[B]太会摸哒;象个苕;搞不成器;哇哇地会嚼;懒哒抽精;指望你是日古子[/B]……很形象吧?
     家乡人称外婆为“[B]嘎嘎[/B]”,外公为“[B]嘎公[/B]”;更有趣的是荷花望家一带称姑妈姑姑为“[B]孃孃[/B]”,叫得真叫一个亲甜!
     家乡话中的许多名词非常生动有趣,如:[B]马力光、磕膝包儿、话婆婆儿、颈扛、人来疯、急做包……[/B]
    记得有年回望家过年,地上落很厚的雪,我们在场子边上堆了一个大大的雪人,婆婆推门出来冷不丁看见,惊呼:“我的个天啦个[B]咣咣槌[/B],好大个雪人儿。”儿子一听,大概觉得“咣咣槌”有趣,顿时笑得前俯后仰,从此好长一段时间,他一张口就是“咣咣槌的个咣咣槌”,那段时间,家里的气氛那是相当地喜气。
     有三个字在家乡方言中用得特别频繁: [B]尕、哈、撒[/B]。
     你听,嘀尕、指尕、指尕壳、雀尕,听起来多富有童趣!而在任何动词后面加上一个“哈儿”,即使是命令性的语言也变得亲切委婉,如:讨论哈儿;修改哈儿;到我办公室来一哈儿……有了这“哈儿”,你一定没有那种被权位所压的不爽吧?“撒”用到祈使句尾,加重语气的同时也让人感觉轻松活泼,不信你听:快点来撒!站整齐撒!让开哈儿撒!……
    久在职场,已难得听到和说起方言了。记得小时在乡下,每天沐浴着淳朴的乡风,随着大人们日出而作,日落而息,乡亲们用质朴的方言启迪了我们的智慧,并引导我一天天成长。那时人心简单可靠,世界清晰明了。后来外出求学,随着书本知识的积累,这些带有浓重地方特色的方言渐被书面语言所代替,我渐渐遗忘,抑或说是不屑于再用这些方言了。工作后,每天看到的、听到的、说出的、写出的,都是或古板正经或冠冕堂皇的书面语言。人的心思不再清澈,人与人之间的关系也好象被书面化的语言修饰过一样,总让人感觉有那么一点点虚。而朴实的方言,却能拉近人与人之间的距离,让冷淡的心生出暖意,让戒备的心解除隔阂。
    其实,地方方言作为一种人际交往的系统符号与工具,不仅能拉近人与人的距离,同时具有承载地域文化的功能,她蕴含的内涵是丰富的,无穷的。为什么四川话会在影视中大行其道?因为四川话抑扬顿挫的音调,暗藏机锋的犀利,无不体现着四川人机智幽默和乐观向上的人生态度以及深厚的巴蜀文化底蕴。同样,从世代生活中积累和承继下来的远安方言也蕴含着丰富的荆楚文化内涵,同样是值得品味,值得深究和发扬的。
    爱家乡,爱家乡方言!
2#
发表于 2009-5-30 10:39:12 | 只看该作者 来自 广东省广州市 联通

re:说起方言,倍感亲切,总能撞击心灵最温暖的...

说起方言,倍感亲切,总能撞击心灵最温暖的地方

身在异地,特别想听到更多家乡的味道儿
3#
发表于 2009-5-30 12:02:06 | 只看该作者 来自 湖北省武汉市硚口区 电信

re:看哈儿远安滴论坛,听哈儿方言,心里蛮...

看哈儿远安滴论坛,听哈儿方言,心里蛮欢气,有时候工作忙的撤撤神,心里呜绞过,来看哈儿哒,就好哒,多谢有列么个地方,好。
4#
发表于 2009-5-30 13:55:38 | 只看该作者 来自 浙江省杭州市 电信

re:我嗯是呛个丫七,怎么儿...

我嗯是呛个丫七,怎么儿就没看出来楼主列么有才列,门儿哒槐哒一定要克拜访哈儿你克列,您儿噶莫又无远到近滴扎到。我咧先把招呼打到前头,到时候哒莫说我没跟您儿裹清白。
5#
发表于 2009-5-30 14:48:48 | 只看该作者 来自 湖北省宜昌市远安县 电信

re:哈哈哈,弄吗好滴一篇文章,差稀互看过逛哒...

哈哈哈,弄吗好滴一篇文章,差稀互看过逛哒,得喜我眼睛尖。不错,写滴蛮要得哈子。
6#
发表于 2009-5-30 18:57:43 | 只看该作者 来自 湖北省武汉市 电信

re:列么好的帖子,弄树儿才看到。只若写的太好...

列么好的帖子,弄树儿才看到。只若写的太好哒,精华奖励。

虽然离开家乡多年,我依然能说一口纯粹的家乡话。家乡话土条,说起来却那么顺淌,好听,好玩,我蛮喜欢说。:)
7#
发表于 2009-5-30 20:12:47 | 只看该作者 来自 江苏省苏州市 电信

re:爱家乡,爱家乡方言!

爱家乡,爱家乡方言!
8#
发表于 2009-5-30 22:13:16 | 只看该作者 来自 湖北省宜昌市 电信

re:毕业论文差西乎儿把我搞成个丫其哒!天天儿...

毕业论文差西乎儿把我搞成个丫其哒!天天儿进远安论坛来瞄,列个心底哦恩是跟七到鸡蛋糕一样滴,欢其完哒!直把是蛮长儿其没回克哒,是有滴个儿欠屋滴哒!
9#
发表于 2009-5-31 08:54:40 | 只看该作者 来自 湖北省宜昌市远安县 电信

re:玩哒几天儿期没上网,列么好的帖子差点过逛...

玩哒几天儿期没上网,列么好的帖子差点过逛儿哒,摁是不错,顶起来!
10#
发表于 2009-5-31 11:57:22 | 只看该作者 来自 广东省广州市天河区 电信

re:久违了的乡音,亲切,温馨。问好老乡!

久违了的乡音,亲切,温馨。问好老乡!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|设为首页

广告热线:13339794535举报电话:0717-3819486法律顾问:沮城律师事务所 刘亚杰 律师

备案信息:ICP14000855Copyright 2016 All rights reserved

Powered by Discuz! X3.2© 2001-2016 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表

鄂公网安备 42052502000018号