金家湾宣传栏上的错误

柳叶刀 · 发表于 2016-6-7 20:39:03

晚上和儿子去了一趟金家湾，路过大门处，儿子读了一遍英语，发现一个单词错误：最后一句，the lagest Dan Xia应为the largest Dan Xia，希望能改正，不要贻笑大方

功成依旧 · 发表于 2016-6-8 07:19:35

山人 · 发表于 2016-6-8 07:49:31

细节决定一切。楼主提醒得对。

红枫叶 · 发表于 2016-6-8 07:52:36

有歪果仁来吗？印些鸟语干嘛？

红枫叶 · 发表于 2016-6-8 07:52:40

有歪果仁来吗？印些鸟语干嘛？

元迎探惜 · 发表于 2016-6-8 08:15:44

感谢指正！

纵情山水 · 发表于 2016-6-8 12:04:27

楼主是细心之人，对外宣传的东西确实一定要仔细审核，不然就是笑话了。但有一点看完后觉得还是有值得商榷的地方“the largest Dan Xia”（意为最大的丹霞）是否应该完整的表述为“the largest Dan Xia landform”(意为最大的丹霞地貌)，这样才严谨一些。

冷眼望月 · 发表于 2016-6-8 15:46:21

为认真点赞。

壮志未酬 · 发表于 2016-6-8 16:40:57

楼主细心，为远安人挽回了一些损失

优化是啥米 · 发表于 2016-6-8 17:52:04

说最大不合适