远安话

宝山论见

哈是些野猫子食天滴{:soso_e113:}

天涯鄂沮客

依山 发表于 2013-12-18 15:05
还有，红苕不叫红苕，叫“māng子”，也许还有别的意思。

这个真没听说过。

天涯鄂沮客

暴躁的大树 发表于 2013-12-18 16:34
利川人 飘过~表示太难学了

就当做免费上一课了。

野狼不野

小心是招呼哈儿，                                                                                                                                  夏天下大雨是跑暴，                                                                                                                              游泳是打咚咚，                                                                                                                                      吃饭是七  饭                                                                                                                                                                           

天涯鄂沮客

一叶知秋1 发表于 2013-12-18 16:56
有一篇专说远安话的故事，转给大家欣赏一下。
皆天我起哒个大早床，把脑阔痴哒窗户子外头一看，喝，天刀蛮 ...

远安说“在”不是“代”吧。

惠威

痰盂叫了罐子，小汤勺叫条罐，辣椒叫金椒，还有那个肥眼包子，弄个凑凑挖鱼公（山个哒子出来的 都晓得，五角一条） 不说哒 会喝死！

天使之翼

我也补充几个吧。蛮脏，蛮恶心，或者不忍心看的，叫“刺眼”。男女告不正当关系叫“打皮拌”，说某人脏，不称头，叫“拓弄”。外婆外公叫“嘎嘎”“嘎公”，小JJ叫“雀嘎儿”，锄头叫“凑头”，山崖边叫“哎吧子”，潜水叫“钻密东儿”，放电影叫“打电影”，红薯片叫“苕皮子”，米泡叫“糖片子”。还有多年没有起国的“泡疙瘩”。呵呵，有空再补充。

低头的温柔

一叶知秋1 发表于 2013-12-18 16:56
有一篇专说远安话的故事，转给大家欣赏一下。
皆天我起哒个大早床，把脑阔痴哒窗户子外头一看，喝，天刀蛮 ...

这个远安话也太正宗很哒，我这个土生土长的远安人就磕磕巴巴读了老半天才读完。哈哈！

泛舞轻舟

敲你一拐包 发表于 2013-12-18 13:45
刚刚看电视上播，吸烟会导致癌症。吓死了，赶紧点了根烟压压惊，从此下定决心：老子以后再也不看电视了，尼 ...

张学良五毒俱全活了103岁，楼主莫要把自己黑死哒呀

泛舞轻舟

低头的温柔 发表于 2013-12-18 16:15
人太招摇，叫扯巴子；人长得漂亮叫蛮清爽；身材苗条叫称头；人死了叫克哒；很快叫忽的；自己叫自嘎。糊涂叫 ...

还有没有呀，拿出了凉凉！